Leva Eu Leva Eu Pra Vadiar

Nimm mich, nimm mich zum Herumtreiben

Leva Eu Leva Eu Pra Vadiar

Nimm mich, nimm mich zum HerumtreibenLeva eu, leva eu pra vadiar
Nimm mich, nimm mich zum HerumtreibenLeva eu, leva eu pra vadiar
Spiel, hey, das Berimbau mit DendêToca, aê, o berimbau com dendê
Nimm mich zum HerumtreibenLeva eu pra vadiar
Spiel das Berimbau, heyToca o berimbau aê

Eine gute VerbindungUma sintonia boa
Kann uns nicht trennenNão pode nos separa
Berimbau ist, der mich führtBerimbau é quem me leva
Und mich überall hin leitetE me guia pra todo lugar

Nimm mich, nimm mich zum HerumtreibenLeva eu, leva eu pra vadiar
Spiel, hey, das Berimbau mit DendêToca, aê, o berimbau com dendê
Nimm mich zum HerumtreibenLeva eu pra vadiar
Spiel das Berimbau, heyToca o berimbau aê

Berimbau bringt mich hin und herBerimbau me leva e traz
Auf meinen Wegen durch die WeltPelas andanças pelo mundo
Lehrt und lernt michEnsinando e aprendendo
Respekt steht über allemRespeito acima de tudo

Nimm mich, nimm mich zum HerumtreibenLeva eu, leva eu pra vadiar
Spiel, hey, das Berimbau mit DendêToca, aê, o berimbau com dendê
Nimm mich zum HerumtreibenLeva eu pra vadiar
Spiel das Berimbau, heyToca o berimbau aê

Berimbau hat mir den Takt gegebenBerimbau já me deu o compasso
Die guten Dinge bewahre ich, die schlechten lass ich losAs coisas boas eu guardo e as ruins desfaço
So ist es in meiner CapoeiraAssim é na minha capoeira
So mache ich mein SprichwortAssim eu faço meu ditado

Nimm mich, nimm mich zum HerumtreibenLeva eu, leva eu pra vadiar
Spiel, hey, das Berimbau mit DendêToca, aê, o berimbau com dendê
Nimm mich zum HerumtreibenLeva eu pra vadiar
Spiel das Berimbau, heyToca o berimbau aê

Ein Kreis voller EnergieUma roda com energia
Darf sich nicht auflösenNão pode se desfazer
Es wird die ganze Harmonie brechenVai quebrar toda harmonia
Es wird das ganze Dendê zerbrechenVai quebrar todo o dendê

Nimm mich, nimm mich zum HerumtreibenLeva eu, leva eu pra vadiar
Spiel, hey, das Berimbau mit DendêToca, aê, o berimbau com dendê
Nimm mich zum HerumtreibenLeva eu pra vadiar
Spiel das Berimbau, heyToca o berimbau aê

In der Sturm und der tückischen NachtNa tempestade e na noite traiçoeira
Das Leben ist eine ÜberraschungsboxA vida é uma caixa de surpresas
Ich habe es geschafftEu dei a volta por cima
Im Spiel der CapoeiraNo jogo da capoeira

Nimm mich, nimm mich zum HerumtreibenLeva eu, leva eu pra vadiar
Spiel, hey, das Berimbau mit DendêToca, aê, o berimbau com dendê
Nimm mich zum HerumtreibenLeva eu pra vadiar
Spiel das Berimbau, heyToca o berimbau aê

Mein Leben war nicht einfachMinha vida não foi fácil
Nichts war ein SpaßNada foi de brincadeira
Aber heute reise ich um die WeltMas hoje viajo pelo mundo
Und spiele CapoeiraE jogando a capoeira

Nimm mich, nimm mich zum HerumtreibenLeva eu, leva eu pra vadiar
Spiel, hey, das Berimbau mit DendêToca, aê, o berimbau com dendê
Nimm mich zum HerumtreibenLeva eu pra vadiar
Spiel das Berimbau, heyToca o berimbau aê