Beijos, Blues e Poesia

Küsse, Blues und Poesie

Beijos, Blues e Poesia

Weinend über das Eis, das du mir gabstChorando o gelo que você me deu
Denkend, dass du mich schon vergessen hastAchando que você já me esqueceu
Ich weiß nicht, ob du es warst oder ichNão sei se foi você ou se fui eu
Mädchen, MädchenMenina, menina

Ich bekomme das GefühlEu tô ficando com uma sensação
Dass ich die Landebahn war und du das FlugzeugQue eu fui a pista e, você, o avião
Du der Zug und ich der BahnhofVocê, o trem, e eu, a estação
Ich bin ein Mädchen, ich bin ein MädchenSou menina, sou menina

Ich erinnere mich an Küsse, Blues und PoesieLembro beijos, blues e poesia
Das Salz auf der Haut und du hast mich gelecktO sal na pele e você me lambia
Und ich sagte (sagte)E eu dizia (dizia)
Oh, Baby, ich liebe dichOh, baby, I love you
Ich erinnere mich an das Gesicht, das du gemacht hastEu lembro a cara que você fazia
Erinnere ich mich an das, was nicht existierte?Será que eu lembro o que não existia?
Du sagtest (sagtest)Você dizia (dizia)
Oh, Baby, ich liebe dichOh, baby, I love you

Ich bin in Bahia und fühle mich kaltTô na Bahia e tô sentindo frio
Der Strand ist voll, in mir ist alles leerPraia tá cheia, em mim, tudo vazio
Ich habe das Seil zerbrochen, ich hänge am seidenen FadenQuebrei a corda, eu tô por um fio
Ich bin ein Mädchen, ich bin ein MädchenSou menina, sou menina

Ich suche dich, bis ich nicht mehr kannEu te procuro até não poder mais
Im Internet, in Bars, in den ZeitungenNa internet, bares, nos jornais
Dich zu finden ist, was ich am meisten willEncontrar você é o que eu quero mais
Ich bin ein Mädchen, ich bin ein MädchenSou menina, sou menina

Ich erinnere mich an Küsse, Blues und PoesieLembro beijos, blues e poesia
Das Salz auf der Haut und du hast mich gelecktO sal na pele e você me lambia
Und ich sagte (sagte)E eu dizia (dizia)
Oh, Baby, ich liebe dichOh, baby, I love you
Ich erinnere mich an das Gesicht, das du gemacht hastEu lembro a cara que você fazia
Erinnere Tag und Nacht, Nacht und TagLembro dia e noite, noite e dia
Du sagtest (sagtest)Você dizia (dizia)
Oh, Baby, ich liebe dichOh, baby, I love you

(Wunsch eines Mädchens)(Desejo de Menina)

Ich bekomme das GefühlEu tô ficando com uma sensação
Dass ich die Landebahn war und du das FlugzeugQue eu fui a pista e, você, o avião
Du der Zug und ich der BahnhofVocê, o trem, e eu, a estação
Ich bin ein Mädchen, ich bin ein MädchenSou menina, sou menina

Ich erinnere mich an Küsse, Blues und PoesieLembro beijos, blues e poesia
Das Salz auf der Haut und du hast mich gelecktO sal na pele e você me lambia
Und ich sagte (sagte)E eu dizia (dizia)
Oh, Baby, ich liebe dichOh, baby, I love you
Ich erinnere mich an das Gesicht, das du gemacht hastEu lembro a cara que você fazia
Erinnere ich mich an das, was nicht existierte?Será que eu lembro o que não existia?
Du sagtest (sagtest)Você dizia (dizia)
Oh, Baby, ich liebe dichOh, baby, I love you

Oh, Baby, ich liebe dichOh, baby, I love you
Ich liebe dichI love you
Oh, Baby, oh, Baby, oh, BabyOh, baby, oh, baby, oh, baby
Ich liebe dichI love you
Baby, ich liebe dichBaby, I love you