Como Eu Quero Você

¿Cómo te quiero?

Como Eu Quero Você

No quiero una aventura contigo
Não quero com você uma aventura
Hacer clic en las estructuras me duele el corazón
Estalar nas estruturas, faz doer meu coração
No quiero tu amor sin compromiso
Não quero seu amor sem compromisso
Ya no lo necesito, tengo soledad
Eu já não preciso disso, tenho a solidão

No quiero tu amor en absoluto
Não quero seu amor de todo jeito
Porque para mi no esta bien
Pois pra mim não é direito
Tener un sentimiento como ese
Ter um sentimento assim
No quiero un presente sin futuro
Não quero um presente sem futuro
Hecho día en la oscuridad
Feito dia no escuro
He hecho un mal que no tiene fin
Feito um mal que não tem fim

Quiero contigo una verdad desnuda
Eu quero com você uma verdade nua e crua
Que en casa, o en la calle sea un amor igual
Que em casa, ou na rua seja um amor igual
Quiero contigo ese amor que me domina
Eu quero com você aquele amor que me domina
Que me atrae y me fascina, en un comienzo sin fin
Que me atrai e me fascina, num começo sem final

Quiero que tu deseo sea un ensueño
Eu quero seu desejo, ser um sonho acordado
Tu perdón y tu pecado, la voz de tu corazón
Seu perdão e seu pecado, a voz do seu coração
Y ser siempre tu emoción
E sempre ser a sua emoção
Para ser siempre tu emoción
Pra sempre ser a sua emoção

Ahora todo lo que necesitas soy yo
Agora só falta você me querer
Y aceptame como te quiero
E me aceitar, como eu quero você
Un hermoso amor de manera infinita
Um amor bonito de um jeito infinito
Para que vivamos
Pra gente viver

Ahora solo tienes que decirme
Agora só falta você me falar
Que toda mi vida me acompañará
Que a vida inteira vai me acompanhar
Haz nuestro mundo con cada segundo
Fazer nosso mundo com cada segundo
Para que nos amemos
Pra gente se amar

Quiero contigo una verdad desnuda
Eu quero com você uma verdade nua e crua
Que en casa o en la calle sea un amor igual
Que em casa ou na rua seja um amor igual
Quiero contigo ese amor que me domina
Eu quero com você aquele amor que me domina
Que me atrae y me fascina, en un comienzo sin fin
Que me atrai e me fascina, num começo sem final

Quiero que tu deseo sea un ensueño
Eu quero seu desejo, ser um sonho acordado
Tu perdón y tu pecado, la voz de tu corazón
Seu perdão e seu pecado, a voz do seu coração
Y ser siempre tu emoción
E sempre ser a sua emoção
Para ser siempre tu emoción
Pra sempre ser a sua emoção

Ahora todo lo que necesitas soy yo
Agora só falta você me querer
Y aceptame como te quiero
E me aceitar como eu quero você
Un hermoso amor de manera infinita
Um amor bonito de um jeito infinito
Para que vivamos
Pra gente viver

Ahora solo tienes que decirme
Agora só falta você me falar
Que toda mi vida me acompañará
Que a vida inteira vai me acompanhar
Haz nuestro mundo con cada segundo
Fazer nosso mundo com cada segundo
Para que nos amemos
Pra gente se amar