Rotina De Um Escravo

Rutina De Un Esclavo

Rotina De Um Escravo

Caminando apurado con miedo de perderAndando apressado com medo de perder
Su transporte que ya está lleno de verdadSua condução que já é cheia pra valer
Dentro del bus va pensando en su jefeDentro do busão vai pensando em seu chefe
Y en el descuento por llegar tarde que se refleja en el recibo de sueldoE no desconto do atraso que vira no contracheque

Llegando a su trabajo, ficha con su tarjetaChegando em seu, trampo bate seu cartão
Se quita la ropa y se pone el overolTira sua roupa e coloca o macacão
Comienza a trabajar ya estando descontentoPega no batente já estando descontente
Pensando en el salario que no alcanza para tanta gentePensando no salário que não dá pra tanta gente

Esta es, esta es, esta esEsta é, esta é, esta é
La rutina de un esclavoA rotina de uma escravo
Esta es, esta es, esta esEsta é, esta é, esta é
La rutina de un esclavoA rotina de uma escravo

En la hora del almuerzo abre su viandaNa hora do almoço abre sua marmita
Arruga la nariz con el olor de la comidaTorce o nariz com o cheiro da comida
Por la tarde vuelve a su trabajo de peónA tarde ele retorna a seu trampo de peão
Para empezar de nuevo con su producciónPara recomeçar a sua produção

Una vez más ficha con su tarjetaMais uma vez ele bate seu cartão
Mirando el reloj que no le dio su perdónOlhando o relógio que não deu o seu perdão
Al llegar a su hogar intenta descansarChegando em seu lar ele tenta descansar
Y la esposa reclamando que no hay nada para cenarE a esposa reclamando não tem nada pro jantar

Esta es, esta es, esta esEsta é, esta é, esta é
La rutina de un esclavoA rotina de uma escravo
Esta es, esta es, esta esEsta é, esta é, esta é
La rutina de un esclavoA rotina de uma escravo