Lion and Hawk

León y Halcón

Lion and Hawk

Verso 1Verse 1

La bandera con la cruz vuela en el horizonteBanner with cross is flying on the horizon
El caliente viento del desierto arrastra polvo sobre el aceroHot desert wind is drifting dust on steel
Los caballeros del Templo regresan a Tierra SantaKnights of the Temple are returning to Holy Land
La voluntad de Dios debe ser cumplidaThe will of God must be fulfilled

Son guiados por las manos de RomaThey are led by the hands of Rome
Perros de guerra con corazones de piedraDogs of war with hearts of stone

CoroChorus

La luz de la media luna fluye sobre la cruzLight of the crescent flows on the cross
Y la batalla eterna volverá a surgirAnd the eternal battle will rise again
Donde las lágrimas de la Virgen María han caídoWhere the tears of Virgin Mary have fallen
Allí la matanza continuará y para siempre...There bloodshed will proceed and forever…

Verso 2Verse 2

La Tumba de Cristo está en manos de los infielesThe Tomb of Christ is in hands of the infidels
Jerusalén ahora sangra encadenadaJerusalem now is bleeding in chains
Los Templarios marchan para traer la liberaciónTemplars are marching to bring the deliverance
Los guerreros de Alá pagarán con sus vidasWarriors of Allah will pay by their lives

Saqueo y violación, quemar y matarSack and rape, burn and kill
El Papa ha bendecido todas tus accionesPope have blessed all your deeds

[Coro][Chorus]

¡El león desgarrará al halcón!The lion will tear the hawk!!!

Verso 3Verse 3

Desde que la cruzada ingloriosa terminóSince the inglorious crusade was over
Mil años no ha habido paz en esta tierraThousand years there is no peace on this land
Y las rayas del león siguen alcanzandoAnd lion's stripes are still reaching out
Al halcón que vuela alto en el cieloFor the hawk that flying high in the sky

Rivalidad de dos mundosRivalry of two worlds
¿Por qué los hombres deben morir por dioses?Why men must die for gods?

[Coro][Chorus]