Once Again

Una Vez Más

Once Again

Mi amor,My sweetheart,
Casi te lo di todoI nearly gave you everything
Y ahora estás aquí culpándomeAnd now you´re here blaming me
Mi mundo parece detenerseMy world seems to stand still
Cuando estás aquí conmigoWhen you´re here with me

Oh cariño,Oh honey,
Dime la razón por la que me engañasteTell me the reason for cheating me
A veces lloroSometimes I am crying
Y nunca sabrásAnd you will never know
Lo frágil y débil que soyHow fragile and weak I am

Una vez más - Estoy tocando tu rostroOnce again - I am touching your face
Una vez más - Puedo escucharte respirarOnce again - I can hear you breathing
Una vez más - Te tengo cercaOnce again - I am holding you close
Una vez más - Se siente como si fuera hace siglosOnce again - it feels like lifetimes ago

Mi encantadora,My lovely,
Paso todos mis días extrañándoteI spend all my days with missing you
Viendo tu hermoso rostro ante mis ojosSeeing your lovely face before my eyes
Esta fascinación que emana de tiThis fascination which goes out from you
Me lleva a la locuraLeads me to insanity

Querido destino,Dear fate,
Estoy agradecido por cometer estos erroresI´m glad for making these mistakes
Se siente como si estuviera muerto para el mundoIt feels like I was dead to the world
Por el contrario, aún abro mis ojos y pienso en tiOn the contrary I still open my eyes and I think of you
Lo único que extrañaré para siempre es estar en tus brazos.The only thing I will ever miss is being in your arms.