Ice and Fire

Hielo y Fuego

Ice and Fire

mientras el invierno se acercaas the winter's drawing near
nuestros ojos miran al norteour eyes are looking north
donde los otros viven y habitanwhere the others live and dwell
causando dolor e infiernocausing pain and hell

afuera el viento golpeaoutside the wind is pounding
aullando como una bestia furiosahowling like a raging beast
y la descendencia del invierno eternoand the offspring of eternal winter
está por ser liberadais going to be released

construimos un muro para protegernosbuilt a wall to protect us
que se extiende por millas y millasgoing on for miles and miles
cada año se hace más fuerteevery year it's getting stronger
y nos mantiene seguros y cálidosand keep us save and warm

hielo y fuegoice and fire
tiempo de celebrar y sacrificartime to make joice and sacrifice
hielo y fuegoice and fire
hacer un sacrificio de fuego y hieloto make a sacrifice of fire and ice

mientras estemos juntosas long as we stand together
ninguna bestia podrá atravesar este murono beast will ever breach this wall
una canción de bardos calentará nuestro corazóna bards' song will warm our heart
y el muro nunca caeráand the wall will never fall

hacer un sacrificio de fuego ymake a sacrifice of fire and
hacer un sacrificio de fuego ymake a sacrifice of fire and
hacer un sacrificio de fuego y hielomake a sacrifice of fire and ice