Personne

Nadie

Personne

Harto de estar así, sentado a tus pies,Assez d'être ainsi, assis à tes pieds,
Absorbiendo cada uno de tus deseos,Absorber la moindre de tes volontés,
Te escucho hablar, sudar de deseos,Je t'écoute parler, transpirer d'envies,
Infectar mis anhelos, y luego lo demás también.Infecter mes souhaits, et puis le reste aussi.

Hago lo que quiero, sin condiciones.Je fait ce qu'il me plaît, inconditionné.
Cerré la puerta, rechazo quedarme.J'ai claqué la porte, refus de rester.
Ahora me fui, para mí estás muerta.Désormais parti, pour moi tu es morte.
Me importa un comino tu opinión, y también lo demás.Je me fou de ton avis, et puis du reste aussi.

Nadie para salvarme,Personne pour me sauver,
No cuento con nadie...Je ne compte sur personne...

Hago lo que quiero, sin condiciones.Je fait ce qu'il me plaît, inconditionné.
Cerré la puerta, rechazo quedarme.J'ai claqué la porte, refus de rester.
Ahora me fui, para mí estás muerta.Désormais parti, pour moi tu es morte.
Me importa un comino tu opinión, y también lo demás.Je me fou de ton avis, et puis du reste aussi.

Hago lo que quiero, sin influencias.Je fait ce qu'il me plaît, ininfluencé.
He amañado las cartas, es mi turno de apostar.J'ai truqué les cartes, à moi de parier.
Mi cabeza tiene precio, las probabilidades se desvanecen,Ma tête est mise à prix, les chances s'écartent,
Hasta que cambien, y me abandonen también.Jusqu'à ce qu'elles tournent, et qu'elles me quittent aussi.