Breve Futuro (Part. Duda Cordeiro)

Breve Futuro (Part. Duda Cordeiro)

Breve Futuro (Part. Duda Cordeiro)

Sabía que el tipo estaba loco pero no sabía que tantoSabia que os mano era louco mas não sabia que era tanto
A dónde te lleva esta vida, te deja en cualquier esquinaPra onde essa vida te leva, te deixa em qualquer canto

Mi deuda con el rap que sufre un encantoMinha dívida com rap que sofre um encanto
Adrenalina que sube y cantoAdrenalina que sobe e canto
Quien sabe de todo no sabe de todoQuem sabe de tudo não sabe de tudo
No tiene dueño del grupoNão tem dono do bando

Cada uno por su cuenta, con lo que tiene en los pantalonesCada um por si, com o que tem na calça
Sin dar tregua, quien sufre es quien explica la causaSem da mole que quem sofre é quem explica a causa
Que nadie me detieneQue ninguém me pausa
Tú retrocedes, das play y me das pausaTu retrocede em da play e me da um pause
Pero aquí la situación es más loca que Amy WinehouseSo que aqui a fita é mais louca que amy winehouse

Cupade, no hay orden de llegadaCupade, não tem ordem de chegada
Permíteme entrar, ya tengo hora marcadaPermita-me entrar já tô com hora marcada
Escroto, estos payasos se ríen de su propia payasadaEscroto esses palhaço rir da própria palhaçada
Corre el fuego del flowDecorre o fogo do flow
Quemar el circo y convertirlo en brasasQueimar o circo e virar brasa

Falta de qué hacer, quedarse o correrFalta do que fazer, ficar ou correr
De lo que temes o de lo que te temenDo que tu tem medo ou que tem medo de você
Quien no aguanta llora, si aguanta, aguanta en silencioQuem não aguenta chora, se aguenta, aguenta calado
Porque hablar es fácil para quien ya fue escuchadoPorque falar é fácil pra quem já foi escutado

Haz que el esfuerzo valga, la voluntad está en tu serFaça o esforço valer, da vontade tô seu ser
Dependerá de ti mismo, basta con querer llegar más lejosDe si próprio vai depender, chegar mais alem basta querer

Para esconderme de mi propia sombra que asombraPra me esconder da própria sombra que assombra
Sombra que se burla de mí, ya me jodí para escaparSombra que de mim zomba já me fudi pra escapar
(sin despertar)(sem despertar)
Pero basta de mentirasMas chega dessa lorota
No me pierdo en este montón de mierdaNão me perdi nesse monte de bosta
Sé que apuesto si sé que voy a ganarSei que aposto se souber que eu vou ganhar
Así que déjame hablarEntão deixa eu falar
Es difícil darse cuentaFica difícil perceber
Que el golpe que recibo en la caraQue a porrada que eu levo na cara
Viene de quien debería protegermeVem de quem deveria me proteger
Te grabo para que veasFilmo pra você, mas cê tem que ver
Que el futuro de Brasil, con TV pero sin comerQue o futuro do brasil que com tv mas sem comer
No viene de un maldito diputado, no te confundasNão vem de caò deputado, não embaçar pro lado
Porque sé que si hablo de mentirasPois sei se eu for falar de mentira
Echarás la culpa a mi porroBotarás a culpa no meu baseado
No me siento aliviado ni tirado ni intimidadoNão sinto aliviado nem jogado ou intimidado
Mi dinero está en el futuro y el tuyo en una caja fuerte guardadaMeu dinheiro tá no futuro e o teu num cofre guardado

Déjame cuidar de quien soyDeixa que eu cuido de quem eu sou
Dueño de mi flow soy yoDono do meu flow sou eu
Mi voz y arma para luchar por lo que es míoMinha voz e arma pra lutar pelo que e meu
Sé que me sentí cerca de caerSei que me senti perto de cair
Cuando vi al mundo caer antes que yoQuando vi o mundo cair primeiro que eu
Cuántos se encuentran buscando el por qué que perdieronQuantos se encontram procurando o por que que perdeu

Veo al padre viejo que llora, que ruega calamidad a DiosEu vejo o pai velho que chora que implora calamidade deus
El clamor del hombre que lucha, que recibe golpesO clamor do homem vive lutando apanhando
Por el pan de sus hijosPelo pão dos filhos seus
Caía la choza y lo poco que tenía se perdíaChovia o barraco caia e o pouco que tinha perdia
En un mundo donde el dinero es la desgraciaNo mundo que dinheiro é a desgraça
Es la solución para la mesa vacíaÉ a solução pra mesa vazia

Ya seas adulto o un niño como yoSeja você adulto ou crianção com eu
Que logra ver el mundo que se perdióQue consegue enxergar o mundo que se perdeu
Si en lo que queda nada me fortalecióSe no que restou nada me fortaleceu
Lucho por tener un futuro, porque sé que el futuro es míoLuto pra ter um futuro, por que sei que o futuro é meu