Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 273

Je l'aime encore

Deshaime Daniel

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Je l'aime encore

Elle est là devant moi et elle me parleElle me dit des mots qui me font malElle parle trop mais c'est pour pas pleurerElle s'en va demain quelque partJe ne sais pas où mais c'est trop loinJe comprends mais j'ai peur du vide qu'elle laisse en moiOn est là comme des enfants perdusOn se parle de tout c'qu'on a vécuDe ces jours heureux et remplis de soleilOn aurait voulu rester ensembleMais nos rêves ne veulent plus s'en mêlerAlors on s'en va chacun de son côté{Refrain 1:}Je l'aime encore et sa voix me saoule comme son corpsJe l'aime encore et je voudrais tant la retenirJe l'aime encore mais la vie refait tout mon décorJe l'aime encore mais je sais pourtant qu'elle doit partirElle a déjà pris une autre routeElle est déjà loin même si elle boudeEt je la comprends elle a ses côtés à elleJe n'sais plus où j'en suis, j'trouve pas les motsQui pourraient changer le scénarioDans l'histoire qu'on joue il n'y a pas de héros{Refrain 1, Musique}{Refrain 2:}Je l'aime encore et sa voix me saoule comme son corpsJe l'aime encore et je voudrais tant la retenirJe l'aime encore mais la vie défait tout mon décorJe l'aime encore mais je sais pourtant qu'elle doit partir{Refrain 2}

Todavía la amo

Ella está ahí frente a mí y me habla
Me dice palabras que me duelen
Habla mucho pero es para no llorar
Se va mañana a algún lugar
No sé a dónde, pero está demasiado lejos
Entiendo, pero tengo miedo del vacío que deja en mí
Estamos aquí como niños perdidos
Hablamos de todo lo que vivimos
De esos días felices y llenos de sol
Hubiéramos querido quedarnos juntos
Pero nuestros sueños ya no se entrelazan
Así que cada uno se va por su lado

La amo todavía y su voz me embriaga como su cuerpo
La amo todavía y desearía retenerla tanto
La amo todavía pero la vida cambia todo mi escenario
La amo todavía pero sé que ella debe partir
Ella ya tomó otro camino
Ya está lejos aunque esté de mal humor
Y la entiendo, ella tiene su propio lado
Ya no sé dónde estoy, no encuentro las palabras
Que puedan cambiar el guion
En la historia que vivimos no hay héroes

La amo todavía y su voz me embriaga como su cuerpo
La amo todavía y desearía retenerla tanto
La amo todavía pero la vida deshace todo mi escenario
La amo todavía pero sé que ella debe partir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Deshaime Daniel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección