Andejo

Andejo

Andejo

No sé si es vicio o costumbre, el sábado ensillar el caballoNão sei se é vicio ou costume, sábado encilhar o pingo
Y quedarme hasta el domingo en algún, bochinche polvorientoE ficar até domingo n’algum, bochincho povoeiro
Dar ganancia al bolichero, en las canchas de carreraDar lucro pra bolicheiro, pelas cancha de carreira
Y estirar la botoneira bien al estilo misioneroE espichar a botoneira bem no jeitão missioneiro

Paso la semana en la estancia, cumpliendo oficio de peónPasso a semana na estancia, cumprindo oficio de peão
El sábado mi corazón me manda a campear un cambijoSábado o meu coração me manda campear cambixo
Llevo la daga por capricho en la cabeza del lombilloLevo a adaga por capricho na cabeça do lombilho
Y hasta mi rosillo sabe el rumbo del bolichoE até mesmo o meu rosilho sabe o rumo do bolicho

En canchas de juego de hueso, donde corre el dineroEm canchas de jogo de osso, aonde corre o dinheiro
Me paro como un pajarero, como andejo de otra tierraMe paro passarinheiro como andejo de outra plaga
Si acaso el ambiente se estropea y suena acero con aceroSe acaso o ambiente estraga e tinir aço com aço
Enrollo el pala en el brazo y me tiro detrás de la dagaEnrolo o pala no braço e me atiro pra trás da adaga

No es que sea bochincheiro, pero no nací de sustoNão que eu seja bochincheiro, porém não nasci de susto
Pero tampoco creo que sea justo, un juego desubicadoMas, também não acho justo, brinquedo deselegante
Y ni un tipo arrogante quiere de mí hacer graciaE nem um tipo arrogante querer de mim fazer graça
Porque un xiru de mi raza nadie va a tocar por delantePor que um xiru da minha raça ninguém vai tocar por diante

Es en este estilo nomás, que hago mi gauderiadaÉ nesse estilo no más, que eu faço as minha gauderiada
Caballo bueno y daga afilada, siempre en mi compañíaPingo bueno e daga afiada, sempre em minha companhia
Pero si acaso hay narquía, por bailanta o jugatinaMas se acaso der narquia, por bailanta ou jogatina
Corto cerca y robo China, después me voy a la criaCorto cerca e robo China, depois me mando a lá cria