Canto Missioneiro

Canto Misionero

Canto Missioneiro

Vengo llegando de las ruinas de las misionesVenho chegando lá das ruinas das missões
Trayendo un canto misionero en la gargantaTrazendo um canto missioneiro na garganta
La alegría viene dentro del corazónA alegria vem dentro do coração
Y mi canto ya ahuyenta la tristezaE o meu canto a tristeza já espanta

Tus cantores, linda tierra misioneraOs teus cantores linda terra missioneira
Te cantan con mucho amor toda la vidaA vida inteira te canta com muito amor
Y cada verso que se compone se vuelve un himnoE cada verso composto se torna um hino
Mi suelo sureño, guapo, fuerte, luchadorMeu chão sulino guapo, forte, peleador

En cada rincón del río grande altaneroEm cada canto do rio grande altaneiro
Hay un misionero radicado trabajandoTem missioneiro radicado trabalhando
Siempre elevando las misiones a los cuatro vientosSempre elevando as missões aos quatro ventos
Con fibra, talento y semillas van esparciendoFibra talento e semente vão espalhando

Los trovadores te van cantando en versoOs trovadores vão te cantando em verso
Haciendo eco las canciones de tus cantoresFazendo eco as canções dos teus cantores
En el universo tu nombre resuena bien altoNo universo teu nome ecoa bem alto
Y en los escenarios revelando tus valoresE pelos palco revelando teus valores

Dentro del pecho, querida tierra rojaDentro do peito querida terra vermelha
Traigo estampada esperanza y mucha feTrago estampada esperança e muita fé
Y tu gente, oriunda de este rincónE o teu povo oriundo desse rincão
Con emoción siempre te aplaude de pieCom emoção sempre te aplaude de pé

Ya sea en un rancho del interior o de la ciudadSeja num rancho do interior ou da cidade
Con humildad, venga de donde vengaCom humildade venha de onde vier
Se ha proclamado que esta tierra tiene dueñoFoi proclamado que essa terra tem dono
Desde hace muchos años por nuestro indígena SepéHá muitos anos por nosso índio Sepé