Pajador Patriota

Pajador Patriota

Pajador Patriota

Cuando canto felizQuando eu canto feliz
Este pedazo de tierraEste pedaço de chão
Abro mi corazónEscancaro o coração
Para mi inmenso paísPro meu imenso pais
Si mi canto tiene raícesSe meu cantar tem raiz
Y viste bombacha y botasE veste bombacha e bota
No es la rudeza del ranchoNão é a rudeza da grota
Ni la individualidadNem a individualidade
Es simplemente la verdadÉ nada mais que a verdade
De un pajador patriotaDe um pajador patriota

Hoy en tiempos de pazHoje em tempos de paz
Vengo a reclamar mi derechoVenho buscar meu direito
Rechazando el prejuicioRepudiando o preconceito
De una región incapazDe um regional incapaz
Porque un pajador no hacePor que um pajador não faz
Versos viles por mentirasVerso ignóbil por lorota
Si un homenaje que surgeSe uma homenagem que brota
Para Sepé o carajoPra sepé ou carai
Es un verso nacido aquíÉ um verso nascido aqui
De un pajador patriotaDe um pajador patriota

Si verso para las misionesSe versejo pras missões
Costa, campo o sierraLitoral campanha, ou serra
Canto a mi tierraEu canto a minha terra
Sin alabar otras nacionesSem louvar outras nações
Rechazo insinuacionesRechaço a insinuações
De que Río Grande es una islaDe que o rio grande é ilhota
Mi amor no se agotaO meu amor não se esgota
En esa frontera norteNaquela fronteira norte
Tengo patria y tengo la suerteTenho pátria e tenho a sorte
De ser un pajador patriotaDe um pajador patriota

Son apenas trescientos añosSão meros trezentos anos
De formación culturalDe formação cultural
Mi pago meridionalMeu pago meridional
Se asemeja a los castellanosSe parece aos castelhanos
La forma de los campechanosO jeito dos campechanos
Quien nos mira pronto notaQuem nos olha logo nota
Somos el comienzo de la rutaSomos o início da rota
De esta nación brasileñaDesta nação brasileira
Tenemos la poesía camperaTemos pajada campeira
De un pajador patriotaDe um pajador patriota

Soy mi Río Grande campechano de antañoSou meu rio grande campeiro de antanho
Soy valiente y defiendo con orgullo, esta tierra brasileñaSou mangrulho e defendo com orgulho, este torrão brasileiro