Tentiando o Bico da Gança

Tentiando el Pico de la Garza

Tentiando o Bico da Gança

Vamos tentando el pico de la garzaVamo tentiando o bico da gança
Que hoy hay baile en la bajadaQue hoje tem dança lá na baixada
Un surungo viejo de estos gauchosSurungo véio desses campeiro
Y yo soltero en esta movidaE eu tô solteiro nessa empleitada
Lavé la camisa, planché la bombachaLavei camisa, passei bombacha
Compré la faja y lustré las botasComprei a faixa e lustrei a bota
Solo estoy esperando en esta ocasiónSó tô esperando nesta ocasião
Que mi patrón me libere el dineroQue o meu patrão me libere as nota

Voy a dejar el café de ladoEu vou largar de café tomado
Estoy enganchado con una morochaTô engatilhado com uma trigueira
Voy a poner el pecho en esta flacaVou mete os peito nesta magrela
Voy a enseñarle a bailar rancheraVou ensinar ela dançar rancheira
Si el zapateo queda bonitoSe o sapateio ficar bonito
Voy a agarrar el grito para el maestro de salaVou pega o grito pro mestre sala
Señor, disculpe este zapateoSenhor desculpe este sapateado
Si bailo valsado, mis botas resbalanSe dançar valseado a minha bota resbala

Sonó la gaita y nos miramosRoncou a gaita e nós dois se olhemo
Nos entendimos y salimos bailandoSe conferênciemo e saimo dançado
Pensé para mí, en el baile soy un galloPensei comigo na dança eu sou galo
Pero ya tenía un callo apretando la botaMas, já tinha um calo na bota apertando
Recorrimos la noche al mismo ritmoVaremo a noite no mesmo tranco
No soy un tonto y sé que ella bailaEu não sou lunanco e sei que ela dança
Aflojando las caderas sin prejuiciosFrouxando as anca sem preconceito
Pecho con pecho y panza con panzaPeito com peito e pança com pança