Vasco X Flamengo (Batalha de Rap)

Vasco X Flamengo (Batalla de Rap)

[Flamengo]
¡Ey, socio, presta atención!
La batalla comienza y
Vas a ser subcampeón incluso en esto
El Mengo rapea primero
Y luego el vice-versa
¿Qué comparación es esa?
No se entiende
Nosotros tenemos más títulos
En todo, excepto la Serie B
Soy el Rey de Río
El que más ha ganado
Y nunca ha descendido
Por mucho, la mayor hinchada
de Brasil
Siempre le ganamos al Vasco
Soy su mayor verdugo
Ni su héroe Dinamita
Aguantó tanto fracaso
Y São Januário, estadio precario
¿Recuerdas en 2000?
¡Se derrumbó e hirió a varios!
Vasco, cliente, casi ganó una vez
Final del Carioca, segundo tiempo
¡A los cuarenta y tres!
Falta en Pete, repite la monotonía
Una vez más Flamengo es tricampeón, Vasco es subcampeón
Subcampeón, como si nunca lo hubieras visto antes
¡Ah, perder contra Flamengo debe ser adictivo!

[Vasco]
¡Deja de tonterías, ¿nosotros somos subcampeones?
¿Qué? ¡No fue Vasco quien
Perdió en la final contra Santo André!
¡Antes de hablar, investiga primero!
Flamengo es el tercer equipo con más
Subcampeonatos en todo Brasil
¡Más que Vascão, entonces sigue adelante!
La vida es mucho más
Que la Taça Guanabara
Libertadores robada
¡Ni siquiera tenían un equipo fuerte!
Tramposos, robaron el Brasileirao del Sport
Vasco cae, pero se levanta
Y honra la Cruz de Malta
¡El equipo de las remontadas
El Gigante de la Colina!
Su mayor hinchada es el árbitro
Y aún robando, sigue siendo
¡El más endeudado del país!
La Gávea, la Várzea, Tierra de Nadie
Hablan de São Januário, pero ni siquiera
¡Tienen un estadio!
Puedes seguir hablando, que yo no me altero
¡La mayor goleada del Clásico
Fue Vasco: Siete a cero!

[Flamengo]
¿El Gigante de la Colina?
¡No, el Enano de la Toca!
¡La verdadera Ponte Preta Carioca!
Por favor, hagan un minuto de silencio
Que la banda negra en la camiseta es señal de luto
¡El Mengo, hermano, es Campeón Mundial!
Ustedes casi llegaron, pero como siempre
Perdieron en la final, contra el Real, con un espectáculo
De Raul!
¡Y nosotros, con Zico, le dimos
Una paliza al Liverpool!
Gracias al penal de Animal Edmundo
Ustedes fueron dos veces Subcampeones
Del Mundo!
Y hablando de Campeón del Mundo, incluso
La Selección Alemana vistió la camiseta del Mengo
¡Y luego fue campeona!
¡El Rubro-negro es un Talismán!
Y Argentina inspirada en Vasco
Fue subcampeona en Maracaná!
Al final, siempre es así!
¡Mengo campeón!
Y Vasco o es subcampeón
O es Segunda División

[Vasco]
Bien, ganaron al Liverpool
¡Vasco goleó al Barcelona
En pleno Camp Nou!
¡La mayor remontada en la final de la Mercosur!
¡Sin trampas, como hizo el Urubu!
Flamengo es campeón en deudas
Y bajezas
Incluso Zico fue expulsado por la Directiva
¡Equipo de pillos, decepcionante!
Solo allí el portero es más goleador
Que el delantero!
¡Impresionante!
¡Sin estándar o patrocinio!
Cada jugador que va allí
Entra en declive!
Bruno está preso, Adriano como un tanque de gas
Pero ambos están por ahí, echándole la culpa
Al Macarrón
Incluso Petrobras, que era la empresa más rica
de Brasil, patrocinó a Flamengo
¡Y casi se fue a la quiebra!
Al final, siempre es así, nunca ganas!
¿No lo crees? ¡Pregúntale a Cabañas!