Alice

Alicia

Alice

Alicia tiene el don de la metamorfosisAlice a le don de la métamorphose
Puede transformarse y nada se lo impideElle peut se transformer et rien ne s'y oppose
Alicia tiene el donAlice a le don

Alicia tiene el dedo que se pierde en el globoAlice a le doigt qui se perd sur le globe
Sigue el trazado de los ríos y atraviesa la tierraElle suit le tracé des rivières et traverse la terre
Alicia tiene el dedoAlice a le doigt

Vamos, Alicia se sumerge en la inmersión y en la corona solarAllez, Alice se frotte à l'immersion et au diadème solaire
Finalmente a otras visiones, Alicia se sumergeEnfin à d'autres visions, Alice se frotte
Vamos, Alicia se sumergeAllez, Alice se frotte

Sentada en medio de las olasAssise au milieu des ondes
Alicia es fecundaAlice est féconde
A lomos de su mundoÀ dada sur son monde
Lanza sus flechasElle envoie ses flèches

Al final sí, todo se explica, sueño y mecánicaÀ la fin oui tout s'explique, rêve et mécanique
El cielo eléctrico de las televisionesLe ciel électrique des télévisions
VamosAllez

Alicia se mira languideciendo sobre su plumaAlice se regarde alanguie sur son plume
Ha flotado tanto en el éter que llega a la LunaElle a tant flotté dans l'éther qu'elle arrive à la Lune
Alicia quiere lo mejorAlice veut le meilleur

Alicia pasa la noche en ciudades encantadasAlice fait sa nuit dans des villes enchantées
Entonces se despierta por la mañana en tierras quemadasAlors elle se réveille au matin sur des terres brûlées
Alicia pasa la nocheAlice fait sa nuit

Cuando en sus alas de acero en camas de iniciadosQuand sur ses ailes d'acier dans des lits d'initiés
Siente el amanecer, ha dado la vueltaElle sent le point du jour, elle a fait le tour

Alicia sale de la falla y vuelve a su tamañoAlice se sort de la faille et revient à sa taille
Entonces el mundo entero, vuelve a ser normalAlors le monde entier, redevient normal
VamosAllez

VamosAllez
Vamos, vamosAllez, allez

Alicia es asíAlice est comme ça