Marlène

Marlene

Marlène

Oh MarleneOh Marlène
Os corações sangrandoLes curs saignent
E juntado-se no topoEt s'accrochent en haut
dos teus braçosDe tes bas
Oh MarleneOh Marlène
Nas suas veiasDans tes veines
Flui o amorCoule l'amour
dos soldadosDes soldats
E quando eles morrem ou adormecemEt quand ils meurent ou s'endorment
É o calor da tua vozC'est la chaleur de ta voix
Que os acalma, e os arrastaQui les apaise, et les traîne
Até fora de combateJusqu'en dehors des combats
Oh Marlene, é o ódioOh Marlène, c'est la haine
Que nos levou para láQui nous a amener la
Mas Marlene, em suas veiasMais Marlène, dans tes veines
Correu o amor dos soldadosCoulait l'amour des soldats
E eles, quando morremEux quand ils meurent
Ou dormemOu s'endorment
É no vão dos teus braçosC'est dans le creux de tes bras
Que se abandonamQu'ils s'abandonnent
E queimam-seEt qu'ils brûlent
Como um cigarro baratoComme un clope
Entre teus dedosEntre tes doigts