Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 113
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Doze Meses

Eu caí
Mais pude me levantar rapidamente.
E esse é o fim pra você.
Meu sorriso é a sua fraqueza
Pratico minhas magoas dentro de mim mesma
Para não cometer os mesmos erros que você,
E depois ficar se poupando de arrependimentos.

As palavras vão sumindo lentamente
Apenas sussurros são inconseqüentes
Sua angustia te coloca pra dormir
Mais seu medo te impede totalmente.

Deixarei apenas meu sangue para contar a verdade.
Isso não é um nada,
E sim uma obra da minha vida.
12 meses não são o suficiente para lhe dizer como me acabei por dentro
O valor é perdido como palavras vagas.
12 meses não são o suficiente para lhe dizer como morri.

Na brisa forte de frente pro mar
Aos olhos de quem quer ver,
O silêncio prolonga, e todos nós
Cairemos novamente.
Não haverá calma antes da tempestade,
Mesmo assim eu tento dar tudo de mim, neste tempo incerto.

Somos os ignorados, amaldiçoados e os aparto.
Há muito mais além de nós.
Somos perdidos mais não vivemos de sonhos.
Procuramos as realidades não mencionadas,
Há muito mais dentro de nós

Somos os ignorados, amaldiçoados e os aparto.
Há muito mais além de nós.
Somos perdidos mais não vivemos de sonhos.
Procuramos as realidades não mencionadas,
Há muito mais dentro de nós

Estou me afundando completamente em uma poça de lágrimas
Que derramei ao te ver chorar...
Tentei afogar minhas magoa antepassadas, em vez disso, elas estão me afundando.

Doce Meses

Caí
Pero pude levantarme rápidamente.
Y este es el final para ti.
Mi sonrisa es tu debilidad
Guardo mis penas dentro de mí misma
Para no cometer los mismos errores que tú,
Y luego quedarme evitando arrepentimientos.

Las palabras desaparecen lentamente
Solo susurros son inconsecuentes
Tu angustia te hace dormir
Pero tu miedo te detiene por completo.

Dejaré solo mi sangre para contar la verdad.
Esto no es nada,
Sino una obra de mi vida.
12 meses no son suficientes para decirte cómo me destruí por dentro
El valor se pierde como palabras vacías.
12 meses no son suficientes para decirte cómo morí.

En la brisa fuerte frente al mar
A los ojos de quien quiera ver,
El silencio se prolonga, y todos nosotros
Caeremos de nuevo.
No habrá calma antes de la tormenta,
Aun así intento dar lo mejor de mí en este tiempo incierto.

Somos los ignorados, maldecidos y apartados.
Hay mucho más allá de nosotros.
Estamos perdidos pero no vivimos de sueños.
Buscamos realidades no mencionadas,
Hay mucho más dentro de nosotros.

Estoy hundiéndome por completo en un charco de lágrimas
Que derramé al verte llorar...
Intenté ahogar mis penas pasadas, en cambio, me están hundiendo.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Désireé / Damngirl y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección