Eu Me Importei

Me Importé

Eu Me Importei

Y de repente, me importé con tu presenciaE de repente, me importei com sua presença
Me acostumbré a tu sonrisa y tu forma de pensarMe costumei com teu sorriso e tua forma de pensar
Tu mirada fue capaz de desarmarmeSeu olhar foi capaz de me desmontar
Y ahora puedo dejar de buscar mi otra mitad. (la encontré)E agora posso ausentar a procura da minha outra metade. (eu encontrei)

Cuando no estás aquí, (sobrevivo)Quando não está aqui, (sobrevivo)
Busco un camino, (en la oscuridad)Procuro um caminho, (no escuro)
Puedo extrañar tu rostro junto al mío, (demasiado fuerte)Posso sentir falta do seu rosto junto meu, (forte demais)
Tu cuerpo pegado al mío, (puedo sentir)Do teu corpo colado ao meu, (posso sentir)

Sé que soy capaz de amar, (a alguien)Sei que sou capaz de amar, (alguém)
Pero ¿alguien puede amarme a mí? (no, no sé)...Mas será que alguém pode me amar, (não, não sei)...
Parezco ser fuerte y fría,Pareço ser forte e fria,
Pero mi corazón es débil y frágil;Mais meu coração é fraco e frágil;
(estoy buscando un nuevo mundo)(estou em busca de um novo um mundo)
En otra direcciónEm uma outra direção

Cuando no estás aquí, (sobrevivo)Quando não está aqui, (sobrevivo)
Busco un camino, (en la oscuridad)Procuro um caminho, (no escuro)
Puedo extrañar tu rostro junto al mío, (demasiado fuerte)Posso sentir falta do seu rosto junto meu, (forte demais)
Tu cuerpo pegado al mío, (puedo sentir)Do teu corpo colado ao meu, (posso sentir)

Dame tus manosMe de suas mãos
Para poder levantartePara que possa levantá-lo
Déjame abrazarteDeixe-me abraçá-lo
Así estaré seguro de que todo estará bien.Assim terei certeza de que tudo ficará bem.

Ya no puedo esperar másEu já não consigo mais esperar
Hemos dicho demasiadas palabrasColocamos palavras demais
Ahora es momento de actuar (no mires atrás)Agora é fazer acontecer (não olhe para trás)
Me acostumbré a tu sonrisaMe costumei com teu sorriso
Siento tu presencia cada vez másSinto sua presença cada vez mais
Tú me traes, tú eres mi pazVocê me trás, você é a minha paz

(me importé)(eu me importei)