Être moi

To Be Me

Il est temps de grandir, c'est ce qu'on m'a ditTime to grow up, that's what they told me
Tu peux pas perdre tes jours à vivre l’instantYou can't waste your days living in the moment
Il est temps de grandir, il est temps d’y allerTime to grow up, time to get going
Ne danse pas dans le vent, tu sais pas où ça vaDon't dance in the wind, you don't know where it's blowing

Mais ça, c'est pas moiBut that's not me
Je dois faire ma propre routeI've gotta do my own thing
Laisse-moi juste faire ma propre routeJust let me do my own thing
Et tu verrasAnd then you'll see

Que je peux pas respirerThat I can't breathe
Avec tous ces murs autour de moiWith all these walls around me
Les attentes, elles m’entourentExpectations, they surround me
Je suis celui que je veux êtreI'm who I wanna be
J'ai pas besoin de permission pour être libreI don't need permission to be free

J'ai fait ce que tu as dit, mais rien ne semblait justeI did what you said, but none of it felt right
J'ai essayé de m'intégrer, mais c'était trop serréI tried to fit in, but the fit was just too tight
Tu as fait tous les plans et signé toutes les déchargesYou made all the plans and signed all the waivers
Et tout ce que tu demandais, c'était mon meilleur comportementAnd all you demanded was my best behaviour

Mais ça, c'est pas moiBut that's not me
Je dois faire ma propre routeI've gotta do my own thing
Laisse-moi juste faire ma propre routeJust let me do my own thing
Et tu verrasAnd then you'll see

Que je peux pas respirerThat I can't breathe
Avec tous ces murs autour de moiWith all these walls around me
Les attentes, elles m’entourentExpectations, they surround me
Je suis celui que je veux êtreI'm who I wanna be
Et j'ai pas besoin de permission pour être libreAnd I don't need permission to be free

Pas besoin de permission pour être libreDon't need permission to be free
Je suis en mission pour être moiI'm on a mission to be me
Pas besoin de permission pour être libreDon't need permission to be free
Je suis en mission pour être moiI'm on a mission to be me

Je peux pas respirerI can't breathe
Avec tous ces murs autour de moiWith all these walls around me
Les attentes, elles m’entourentExpectations, they surround me
Je suis celui que je veux êtreI'm who I wanna be
Et j'ai pas besoin de permission pour être libreAnd I don't need permission to be free