Les Commencements

Los Comienzos

Les Commencements

Ouh ouh ouh ouhOuh ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh ouhOuh ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh ouhOuh ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh ouhOuh ouh ouh ouh

No somos nada, solo juguetes del tiempoOn est rien de rien, que les jouets du temps
Algunos vaivenes y todo el mundo desciendeQuelques va-et-vients et tout le monde descend
Después de unos días deslumbrantesAprès quelques jours éblouissants
El amor es el río de los caimanesL'amour c'est la rivière aux caïmans

[Estribillo]:«[Refrain]» :
Ouh, no hay calor, no hay bellezaOuh, il n'y a de chaud, il n'y a de beau
Como los comienzos (como los comienzos)Que les commencements (que les commencements)
No hay bellezaIl n'y a de beau
Como los comienzos (como los comienzos)Que les commencements (que les commencements)

Oh el tiempo, el tiempo, es el enemigo el tiempoHo le temps, le temps, c'est l'ennemi le temps
El tiempo es el hacha que separa a los amantes inseparablesLe temps c'est la hache qui sépare les inséparables amants
Después de unos meses de felicidad locaAprès quelques mois de bonheur fou
El amor es como un vuelo sobre un nido de cucoL'amour c'est vol au-d'ssus d'un nid d'coucou

[Estribillo] (4x)«[Refrain]» (4x)