Si près de toi

Tan cerca de ti

Si près de toi

Nada más que una leyRien qu'une loi
Un solo deseoUn seul désir
Ir hacia tiAller vers toi
Tú, me atraesToi, tu m'attires
Un paso másUn pas de plus
Un segundoUne seconde
Y estaremosEt nous serons
Solos en el mundoTout seul au monde

Tan cerca de míSi près de moi
Tan cerca de tiSi près de toi
Ven, venViens, viens
A mis brazosDans mes bras

Siento tu sombraJe sens ton ombre
Sobre mi pielSur ma peau
Siento tu alientoJe sens ton souffle
En mi espaldaDans mon dos

Siento tu bocaJe sens ta bouche
Que me tocaQui me touche
Garras de fuegoDes griffes de feu
Sobre mis ojosSur mes yeux

Tan cerca de míSi près de moi
Tan cerca de tiSi près de toi
Ven, venViens viens
A mis brazosDans mes bras

Siento subirJe sens monter
El gran escalofríoLe grand frisson
Siento venirJe sens venir
La sensaciónLa sensation
Avanza, avanzaAvance avance
No dudesN'hésite pas
Entre mis caderasEntre mes hanches
Eso es, eso esC'est ça, c'est ça

En el fondo de míAu fond de moi
En el fondo de tiAu fond de toi
Ven, venViens, viens
A mis brazosDans mes bras