Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.827

Ciranda e Cinderela

Deslucro

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ciranda e Cinderela

Inesquecível
Foi o dia em que te conheci
Educada, bela e ideal

Seus olhos coloridos
Encaravam olhos meus

Sorrisos justapostos
São capa de uma história em que

Eu cheguei a te chamar de Cinderela
Criei motivos pra sonhar
Te dei motivos pra sorrir
Anexei a esperança, o meu sorriso

E a felicidade
Meu bem, você não aproveitou
E olha que eu só queria o teu amor.

Nada mais.

que justo
Ter alguém pra se dançar ciranda, cirandinha

Vamos girar em torno de algo
Que não foi igual ao mundo que você sonhou.

E a culpa foi do amor que tu me tinhas

Vamos deixar os sonhos iludirem mais.
Verdade é que a vida não tem verdades absolutas

O teu amor...
Era pouco e se acabou
O teu amor...
Era pouco e se acabou

(O anel que tu me deste, era vidro e se quebrou)

Isso não é homenagem àqueles que amam, mas um luto aqueles que desmerecem corações.
Talvez você tenha medo de acreditar que um dia pode ser feliz e por isso viva em um mundo virtual. Lembrando que ser virtual não é nada virtuoso; acredite no que quiser; mas eu, o iludido mais lúcido que já conheci, acredito piamente que quando o sentimento transcende a racionalidade a existência adquire sentido. Por isso eu acredito no amor. Por isso eu acredito no sorriso. Por isso eu acredito que você ainda vai abrir seus olhos e desmerecer boa parte da razão por te guiar.

Ciranda y Cenicienta

Inolvidable
Fue el día en que te conocí
Educada, bella e ideal

Tus ojos coloridos
Miraban mis ojos

Sonrisas yuxtapuestas
Son la portada de una historia en la que

Llegué a llamarte Cenicienta
Creé motivos para soñar
Te di motivos para sonreír
Adjunté la esperanza, mi sonrisa

Y la felicidad
Mi bien, no la aprovechaste
Y mira que solo quería tu amor.
Nada más.

Qué justo
Tener a alguien con quien bailar ciranda, cirandinha

Vamos a girar en torno a algo
Que no fue igual al mundo que soñaste.

Y la culpa fue del amor que me tenías

Dejemos que los sueños ilusionen más.
La verdad es que la vida no tiene verdades absolutas

Tu amor...
Era poco y se acabó
Tu amor...
Era poco y se acabó

(El anillo que me diste, era vidrio y se rompió)

Esto no es un homenaje a quienes aman, sino un luto para aquellos que menosprecian corazones.
Tal vez tengas miedo de creer que algún día puedes ser feliz y por eso vives en un mundo virtual. Recordando que ser virtual no es nada virtuoso; cree en lo que quieras; pero yo, el iluso más lúcido que he conocido, creo firmemente que cuando el sentimiento trasciende la racionalidad, la existencia adquiere sentido. Por eso creo en el amor. Por eso creo en la sonrisa. Por eso creo que algún día abrirás tus ojos y despreciarás gran parte de la razón que te guía.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Deslucro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección