Von dir abhängig

Na Tebe Závislý

Ich probiere, wie es schmecktSkúšam akú to má chuť
Alles zu vergessenNa všetko zabudnúť
Es ist schlimm, ohne dich zu seinJe zlé byť bez teba

Ich vermisse dich und das war'sChýbaš mi a to boli
Und keine ÄrzteA žiadni doktori
Können mir helfenmi pomôcť nevedia

Mindestens ein kleines ZeichenAspoň malé znamenie
Ja oder neinÁno alebo nie
Ob ich überhaupt eine Chance habeČi vóbec šancu mám

Es reicht, mit dem Finger zu zeigenStačí prstom ukázať
Nach Osten, nach WestenNa východ, na západ
Ich mache mich auf die SucheDo pátrania sa dám

Ich bin von dir abhängigSom na tebe závislý
Nur du hast, was ich willIba ty máš čo chcem
Ich atme nicht und denke nichtNedýcham a nemyslím
Wenn ich dich nicht habeKeď ťa nemám

Ich bin von dir abhängigSom na tebe závislý
Das weiß ich schon langeJa to už dávno viem
Ich atme nicht und denke nichtNedýcham a nemyslím
Wenn ich hier allein binKeď som tu sám

In meinem Kopf nur UnsinnV hlave samé nezmysly
Uns geht der Sauerstoff ausDochádza nám kyslík
Und wir sind ganz am BodenA už sme celkom na dne

Gepackt im SitzPripútaní v sedadle
Fliegen wir im FlugzeugLetíme v lietadle
Das bald abstürztČo o chvíľu spadne

Vielleicht ist es sinnlosMožno je to zbytočné
Aber ich hoffe, dass nichtNo ja dúfam, že nie
Es ist möglich, zurückzukehrenVrátiť sa to dá

Alle unsere ZeichenVšetky naše znamenia
W werden uns sicher sagenNám isto povedia
Dass das Leben einen Sinn hatŽe život zmysel má

Ich bin von dir abhängigSom na tebe závislý
Nur du hast, was ich willIba ty máš čo chcem
Ich atme nicht und denke nichtNedýcham a nemyslím
Wenn ich dich nicht habeKeď ťa nemám

Ich bin von dir abhängigSom na tebe závislý
Das weiß ich schon langeJa to už dávno viem
Ich atme nicht und denke nichtNedýcham a nemyslím
Wenn ich hier allein binKeď som tu sám

Ich bin von dir abhängigSom na tebe závislý
Nur du hast, was ich willIba ty máš čo chcem
Ich atme nicht und denke nichtNedýcham a nemyslím
Wenn ich dich nicht habeKeď ťa nemám

Ich bin von dir abhängigSom na tebe závislý
Das weiß ich schon langeJa to už dávno viem
Ich atme nicht und denke nichtNedýcham a nemyslím
Wenn ich hier allein binKeď som tu sám

Ich bin von dir abhängigSom na tebe závislý
Ich atme nicht und denke nichtNedýcham a nemyslím
Ich bin von dir abhängigSom na tebe závislý
Ich atme nicht und denke nichtNedýcham a nemyslím
Wenn ich hier allein binKeď som tu sám