Dark Motives

Motivations Sombres

Dark Motives

Change !Change!
Un changement est nécessaire ici pourA change is needed here in order
Exceller et ne pas se rebellerTo excel and not rebel
Ils ne se concentrent que sur leurs livres à vendreThey're only focused on their books to sell
Sans un juste prix pour tout çaWithout a right price for it all

Il n'y a aucune justification dans notre générationThere is no justification in our generation
Pour un manque d'éducationFor a lack of education
L'inflation change la motivation de cette nationInflation changes this nation's motivation
Éradication de l'enseignement supérieurEradication of higher education

Nous avons tous été hypnotisés !We have all been hypnotized!
Aveugles et il n'y a presque rien que tu puisses faireBlind and there's almost nothing you can do
Ils ont pris leur décisionThey've made up their minds
Maintenant qu'ils sont tous infectésNow that they're all infected
Nous sommes devenus négligésWe've become neglected
Volant nos esprits créatifsStealing from our creative minds
Juste pour continuer à alimenter leurs banquesJust to keep feeding their banks

Pour quoi ? Pour la cupiditéFor what? Greed
Les écoles publiques coupent les cours que lesPublic schools cutting classes that the
Masses apprennent le plus vite et pour quoi ?Masses learn fastest and for what?
Pour la cupiditéGreed

Brûlant chaque pont autourBurning every bridge around
Brisant chaque gamin, tu es tellement malade !Breaking every kid down you are so sick!
Plus de décrochages universitaires que je n'en ai jamais vusMore college drop-outs than I've ever seen
Ils ne peuvent pas se permettre les fraisThey can't afford the fee's
Pendant que tu te baignes dans la cupidité, dégoûtant !While you bathe in greed, sickening!

Je n'arrive pas à croire ceux qui ont échouéI can't believe the one's that have failed
Les prix ont déraillé, maintenant ce navire a pris le largeThe prices derailed, now this ship has sailed
Nous sommes tous foutus, comment peux-tu ne pas te soucierWe're all fucking railed, how can't you care
De ce petit détail ? Maintenant cela va affecterFor this little detail? Now this will affect
Plus que tu ne l'as jamais penséMore than you ever thought

Regarde dans les yeux de ceux que tu as volésLook into they eyes of the ones that you have robbed
Maintenant que tout est en désordre et que nous sommes tous si stressésNow that this is all a mess and we are all so stressed
Juste coupe-nous, donne-nous un peu de répit, nous nous cassons le dos maintenantJust cut us, cut us some slack we're breaking our backs now
Déjà enchaînés à vie par cette detteAlready chained for life by this debt
Vivant dans la peur du regret totalLiving in fear of full regret

Pourquoi nous voler tous ?Why rob us all?
Lentement mais sûrementSlowly but surely
Tout le monde pourrait écouter les mots que nous disonsEveryone could listen to the words we say
Tu ne veux pas d'espoir pour tes enfants un jour ?Do you not want hope for your kids some day?
Pour briser ces prix queTo break through these prices that
Nous ne pouvons même pas nous permettreWe can't even afford

Fais baisser le prix, tout autourBring it on down, the price all around
Les dettes à payer, les gamins qui obéissent pourraientThe debts to be paid, the kids that obeyed might
Vivre pour toujours, attendant leur jour d'être payésLive on forever, awaiting their day to be paid