A Lovelorn Requiem

Un Réquiem Desolado

A Lovelorn Requiem

caminando en la oscuridad de la nochewayfaring in the dead of night
donde una vez perdí cosas preciosaswhere I once lost precious things
una vez pareció por un tiempoonce it seemed for a while
ahora es para siemprenow it's forever

esta es una canción para la generación desolada de amoresthis is a song for the lovelorn generation
por favor piensa en mí cuando leas estas líneasplease think of me when you read these lines
esta es una canción para la generación desolada de amoresthis is song for the lovelorn generation
una carta de despedida para aquellos que he dejado atrása farewell letter for the ones i've left behind

tus flores celestiales quemadas en mi alféizaryour celestial flowers seared on my window sill
ahora que te has ido, estos días fríos rompen mi voluntadnow as you are gone these cold days break my will

caminando por las calles de la ciudadwayfaring through the city streets
que una vez se tragaron cosas preciosasthat once swallowed precious things
trato tan duro de desapareceri try so hard to disappear
donde una vez desaparecieron las cosas más preciosaswhere the most precious things vanished once

llevo lejos la ruinai carry the ruin away
esta noche entierran el amor conmigotonight they bury the love with me
y llevan lejos las penasand carry the sorrows away
qué réquiem desoladowhat a lovelorn requiem

ellos fueron la lágrima en mi campo congeladothey were the tear drop on my frozen field
ahora el invierno parece eternonow the winter seems eternal