Cathartic Revelation

Revelación Catártica

Cathartic Revelation

temblando con tu mano delgada en la míashivering with your skinny hand in mine
con los sonidos del amor perseveramoswith the sounds of love we persevere
sudor de angustia deslizándose por mi espaldasweat of anguish creeping down my spine
con ojos llorosos pronuncio tu nombre, oh queridowith watery eyes i speak your name, oh dear

el éxtasis de la velocidad en palabrasthe ecstasy of speed in words
purificación en su forma más débilpurification in the weakest form
alguien sonríe, el otro duelesomebody smiles, the other hurts
todo es destrozado por una tormentaeverything is torn up by a storm

una vez fuerte, ahora hace frío bajo la lluviaonce strong, now it's cold out in the rain
el recuerdo regresa, de vez en cuandoremembrance returns, now and then
aún camino por calles de extraño desdénstill i walk through streets of strange disdain
ahora que te has ido, vuelvo a preocuparmenow as you're gone i care again

solo con tu imagen profundamente dentroalone with your image deep inside
mientras estos días fríos rompen nuestras frágiles cáscarasas these cold days break our fragile shells
solo un pensamiento permanece, una pequeña luzjust one thought remains, a little light
que nuestros caminos infinitos se encuentren en otro lugarmay our infinite ways meet somewhere else