Lost Scene

Escena Perdida

Lost Scene

Escena perdida...Lost scene...
junto a ti caigo hacia el abismomassakasama ni ochiru naraku e to
la sensación se desvanece...kankaku ga togireteiku...

Escena perdida...Lost scene...
quería destruirlo todo, incluso la realidad que construítsumiageta subete wo kowashitakatta genjitsu mo kimi made mo
incluso tus brazos extendidos, las ruinas pisoteadas me causan dolorsashinoberu ude sae mo fuminijitta zangai ga itami tsukeru

Una serpiente agarra mi corazón, cortando el latido frenéticoShinzou wo hebi ga tsukami abareru myaku wo kuichigiru ah...
con dolor...itami wo komete...

Dejé atrás un cuerpo lleno de tristezaKanashimi dake no karada wo nigui suteta
borrando recuerdos invaluables...kakegae no nai kioku wo nuritsubushite...

Escena perdida...Lost scene...
tu recuerdo emerge en la realidad que gira en espiralhaizuri mawaru genjitsu ni kimi no zanzou ga ukabi agaru

Una serpiente agarra mi corazón, cortando el latido frenéticoShinzou wo hebi ga tsukami abareru myaku wo kuichigiru ah...
con dolor...itami wo komete...

El mundo que parecía solitario se reflejóKodoku ni mieta sekai ga utsushi miseta
tu grito se desmoronó desgarrado por las lágrimasnamida ni sakare kuzureta kimi no sakebi

¿Qué hemos perdido y visto en todo este tiempo?What have we lost, and seen in all of this time?
¿Qué lograremos, mientras perdemos aún más?What will we achieve, as we lose as much ever more?

Despertando de un sueño, todos gritabanYume kara samete daremo ga sakebi nagara
buscando las cicatrices de 'vivir'"ikiru" tame no kizuato wo sagashiteita
el mundo que mostraba la soledad es irremediablekodoku wo miseta sekai wa tsugunaenai
todo de ti... con dolor grabado...subete no kimi wo... itami wo kizami tsukete...

¿Qué lograremos, mientras perdemos aún más?What will we achieve, as we lose as much ever more?