Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 299

Kisei - Parasite

D'espairsRay

Letra

Kisei - Parásito

Kisei - Parasite

Desde cuándo mis recuerdos brotaron y mi sombra rebosó de locura
いつからめばえたきおくときょうきにあふれたおのれのかげが
Itsu kara mebaeta kioku to kyouki ni afureta onore no kage ga

El tiempo fue cruel y nos dividió en dos... Yo, transformado
ときはざんこくでふたりをさいた...かわりはてたぼく
Toki wa zankoku de futari o saita... Kawarihateta boku

... Dime...
おしえて
Oshiete

La lluvia punzante se convertirá algún día en locura...
つきささるあめがいつかきょうきになるまで
Tsukisasaru ame ga itsuka kyouki ni naru made

Parásito... Yo... Hacia ti... Con los dientes al descubierto...
Parasite... わ...きみに...きばをむけて
Parasite... Wa... Kimi ni... Kiba o mukete

El crucifijo que ondea en el cielo cae...
そらに...かざす...じゅうじかはおちて
Sora ni... Kazasu... Juujika wa ochite

Incluso mis lágrimas se han secado, ahora... Aceptando un final efímero
なみださえかれはてたぼくがいま...はかなくおわりをむかえて
Namida sae karehateta boku ga ima... Hakanaku owari o mukaete

Antes de que mi voz quiera regresar al vacío...
つたえたいこえをぼくがむにかえるまえに
Tsutaetai koe o boku ga mu ni kaeru mae ni

Parásito... Cuerpo... Destrozado... Convertido en cenizas...
Parasite...からだ...くだけ...はいとかして
Parasite... Karada... Kudake... Hai to kashite

Hacia ti... Llegan... Mis últimas palabras...
きみに...とどく...さいごのことば
Kimi ni... Todoku... Saigo no kotoba

Aunque las palabras que una vez te di puedan cambiar de forma
いつかきみにつたえたもじはすがたかたちがかわっても
Itsuka kimi ni tsutaeta moji wa sugatakatachi ga kawatte mo

No son mentiras...
いつわりではないことを
Itsuwari dewa nai koto o


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de D'espairsRay y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección