Bué da baldas

Viel Spaß

Bué da baldas

Gute Schule, schlechte SchuleEscola boa, escola má
Wer frei ist, ist freiQuem está livre, livre está
Wird bestehen, wird nicht bestehenPassará, não passará
Und wer nicht besteht, bleibt hierE quem não passa fica cá

Hier bleiben die RadikalenFicam cá os radicais
Gewalttätigen RandgruppenViolentos marginais
Die sich um die Gebühren drückenQue se baldam às propinas
Und um die AbschlussprüfungenE às provas globais

Und es ist ein WitzE é uma fezada
Die Schule ist geschlossenA escola está fechada
Heute gibt's eine Demo!Hoje há manifestação!
Unterricht nicht! Unterricht nicht!Aulas não! Aulas não!

Und es ist ein ScherzE é p'ra palhaçada
Die Leute sind gut draufA malta está animada
Es kann eine Intervention kommenPode vir a intervenção
Denn wir sind hier um...Que nós estamos cá para...

Die Hausaufgaben abzuschreiben,Copiar o TPC,
Comics zu lernen,Estudar livros de BD,
Die Halle zu dekorierenDecorar o pavilhão
Für das Fest der Vereinigung.P'ra festa da associação.

Auf dem SchulhofNo pátio da C+S
Hat man nie Lust zu lernenEstudar nunca apetece
Und in der CafeteriaE no bar da faculdade
Verliert man den Rest der MotivationVai-se o resto da vontade

Und es ist ein WitzE é uma fezada
Die Schule ist geschlossen.A escola está fechada.
Heute gibt's eine DemoHoje há manifestação
Unterricht nicht! Unterricht nicht!Aulas não! Aulas não!

Und es ist ein ScherzE é p'ra palhaçada
Die Leute sind gut draufA malta está animada
Es kann eine Intervention kommenPode vir a intervenção
Denn wir betreten eine andere DimensionQue entramos noutra dimensão

Viel SpaßBué da baldas
Viel SpaßBué da baldas
Viel SpaßBué da baldas

Viel SpaßBué da baldas
Viel SpaßBué da baldas
Viel SpaßBué da baldas

Viel Fehlen, viel StressMuita falta, muito estrilho
Viel Durchfallen, was für ein MistMuito chumbo, que sarilho
Die Postkarten sind schon verschicktJá mandaram os postais
Für das ElternabendPara a reunião de pais

Viel Spaß, viele NegativenBué da baldas, muita nega
Viel von der Mega Drive von SegaBué da Mega Drive da Sega
Ich bin in eine andere Dimension eingetretenEntrei noutra dimensão
Viel Fehlen, Unterricht nichtBué da faltas, aulas não

Und es ist ein WitzE é uma fezada
Die Schule ist geschlossenA escola está fechada
Heute gibt's eine DemoHoje há manifestação
Unterricht nicht! Unterricht nicht!Aulas não! Aulas não!

Und es ist ein ScherzE é p'ra palhaçada
Die Leute sind gut draufA malta está animada
Es kann eine Intervention kommenPode vir a intervenção
Unterricht gibt's nicht!Aulas é que não!

Und es ist ein WitzE é uma fezada
Die Schule ist geschlossenA escola está fechada
Heute gibt's eine DemoHoje há manifestação
Unterricht nicht! Unterricht nicht!Aulas não! Aulas não!

Und es ist ein ScherzE é p'ra palhaçada
Die Leute sind gut draufA malta está animada
Es kann eine Intervention kommenPode vir a intervenção
Und wir betreten eine andere DimensionE entramos noutra dimensão

Viel SpaßBué da baldas
Viel SpaßBué da baldas
Viel SpaßBué da baldas