Festa

Fest

Festa

Ich hab' eine Flasche Casal Garcia gekauftComprei uma garrafa de Casal Garcia
Um mit Maria mehr zu trinkenPara beber mais a Maria
Wir haben eine Feier vorbereitetPreparamos uma festa
Heute Nacht ist die Nacht des FeiernsHoje é noite de folia

Wir haben Fados und GitarrenklängeJá temos fados e guitarradas
Wir haben Wein und SardinenTemos vinho e sardinhadas
Und Sandra mit ihrem AkkordeonE a Sandra com o seu acordeão
Spielt die Melodie im RefrainDá os acordes no refrão

Kommt her, LeuteVenham daí rapaziada
Die Feier beginnt gleichComeça a festa não tarda nada
Und diese Nacht ist immer voller SchwungE esta noite é sempre a abrir
Denn nächstes JahrPorque pro ano
Kommt noch mehrAinda está pra vir

Der Wein fließt schonJá sobe o vinho
Wir haben ParodienTemos paródia
Und die Band spielt eine RhapsodieE a banda toca uma rapsódia
Der Fadista schreit von der BühneBerra o fadista, de cima do palanco
Und ich will nur, dass ich Weißwein bekommeE eu só quero que me saia branco

Ein volles Glas und weiter geht's mit dem TanzenÉ copo cheio e siga a dança
Und selbst die Alten vergessen ihren BauchE até os velhos esquecem a pança
Und die Nachbarschaft ist ganz aufgeregtE o bairro está todo em alvoroço
Es ist alles dick, es ist alles dickEstá tudo grosso, está tudo grosso

Kommt her, LeuteVenham daí rapaziada
Die Feier beginnt gleichComeça a festa não tarda nada
Und diese Nacht ist immer voller SchwungE esta noite é sempre a abrir
Denn nächstes JahrPorque pro ano
Kommt noch mehrAinda está pra vir

Belebt die Feier bis in die MorgenstundenAnima a festa pela madrugada
Die Polizei kommt, um Lambada zu tanzenChega a policia para dançar a lambada
Große Missgeschicke und große EskapadenGrandes alhadas e grandes ramboias
Es gibt schon Stierkämpfe und schöne BojenJá há tourada e belas boias

Nur ich und Maria bleiben zurückSó fico eu, mais a Maria
Mit der Flasche Casal GarciaCom a garrafa de Casal Garcia
Und Sandra mit ihrem AkkordeonE a Sandra com o seu acordeão
Spielt die Melodie im RefrainDá os acordes no refrão

Kommt her, LeuteVenham daí rapaziada
Die Feier beginnt gleichComeça a festa não tarda nada
Und diese Nacht ist immer voller SchwungE esta noite é sempre a abrir
Denn nächstes JahrPorque pro ano
Kommt noch mehrAinda está pra vir