Festa

Party

Festa

Bought a bottle of Casal GarciaComprei uma garrafa de Casal Garcia
To drink with MariaPara beber mais a Maria
We're throwing a partyPreparamos uma festa
Tonight is a night of revelryHoje é noite de folia

We have fados and guitar musicJá temos fados e guitarradas
We have wine and sardinesTemos vinho e sardinhadas
And Sandra with her accordionE a Sandra com o seu acordeão
Plays the chords in the chorusDá os acordes no refrão

Come on, guysVenham daí rapaziada
The party is about to startComeça a festa não tarda nada
And tonight is always a blastE esta noite é sempre a abrir
Because next yearPorque pro ano
Is still to comeAinda está pra vir

The wine is flowingJá sobe o vinho
We have funTemos paródia
And the band plays a rhapsodyE a banda toca uma rapsódia
The fado singer shouts from the stageBerra o fadista, de cima do palanco
And I just want to come out on topE eu só quero que me saia branco

It's a full glass and let's danceÉ copo cheio e siga a dança
Even the old folks forget their belliesE até os velhos esquecem a pança
And the neighborhood is all excitedE o bairro está todo em alvoroço
Everyone's rowdy, everyone's rowdyEstá tudo grosso, está tudo grosso

Come on, guysVenham daí rapaziada
The party is about to startComeça a festa não tarda nada
And tonight is always a blastE esta noite é sempre a abrir
Because next yearPorque pro ano
Is still to comeAinda está pra vir

The party livens up until dawnAnima a festa pela madrugada
The police show up to dance the lambadaChega a policia para dançar a lambada
Great messes and great revelriesGrandes alhadas e grandes ramboias
There's even a bullfight and beautiful floatsJá há tourada e belas boias

It's just me and Maria leftSó fico eu, mais a Maria
With the bottle of Casal GarciaCom a garrafa de Casal Garcia
And Sandra with her accordionE a Sandra com o seu acordeão
Plays the chords in the chorusDá os acordes no refrão

Come on, guysVenham daí rapaziada
The party is about to startComeça a festa não tarda nada
And tonight is always a blastE esta noite é sempre a abrir
Because next yearPorque pro ano
Is still to comeAinda está pra vir