Fainted Blue Ornaments

Adornos Azules Desmayados

Fainted Blue Ornaments

El reflujo ácido en mi garganta no ha calmado mi gusto por rubias amargasThe acid reflux in my throat hasn't appeased my taste for bitter blondes
He retorcido tantos cuellos y ahora sus almas ciegan diariamente mi menteI've twisted so many necks and now their souls daily blind my mind

Tu presencia, la di por sentadaYour presence, I took for granted
Engañé tu confianzaI deceived your confidence

Nunca lograré la insensibilidad emocional,I'll never achieve emotional numbness,
Ni disfrutaré de un solo descanso tranquiloNor will I enjoy a single peaceful rest

Tu presencia, la di por sentadaYour presence, I took for granted
Engañé tu confianzaI deceived your confidence

Tu mano angelical toca mi espina venenosaYour angelic hand touches my venomous spine
a través de pesadillas abrumadorasthrough overwhelming nightmares
Ahora estoy bajo esta daga de DámasoI now stand under this Damocles dagger

Mataré de nuevo para aligerar la apatía hacia míI'll kill again to lighten apathy towards me
El brillo asombroso que te hace tan preciosaThe amazing brightness that makes you so precious
y excepcional me destrozaand exceptional tears me apart

Necesito tu presencia pero mi sombra está empañando tu radiante luzI need your presence but my shadow is tarnishing your radiance

Siento remordimiento pero eventos desafortunadosI feel remorse but unfortunate events
hacen mi mundo más feo esta mañanamake my world uglier this morning
El arrepentimiento duele pero no lo suficienteRepentance hurts but not enough
Comencemos de nuevo esta nocheLet's start again tonight