Les Temps Changent

Los Tiempos Cambian

Les Temps Changent

Nuestra historia llega a su fin, nuestros caminos se separan y la vida sigue su curso tranquilamente.Notre histoire se termine, nos chemins se séparent et la vie reprend son cours tranquillement.
Finalmente me elevo libremente.Je m'envole enfin librement.
La mano fracturada por una ruptura de confianza, la curación obstaculizada por la desconfianza, tomo distancia.La main fracturée par un bris de confiance, la guérison entravée par la méfiance, je prends mes distances.
Sabia y lentamente avanzo, caminando con desconfianza.Sagement, j'avance lentement mais sûrement, marchant d'un regard méfiant.
Esto vuelve a empezar una y otra vez.Ça recommence encore et encore et encore.
Nuestro conflicto se prolonga.Notre conflit s'éternise.
Cada vez, pierdo el control.Chaque fois, je perds la maîtrise.
Esto vuelve a empezar una y otra vez.Ça recommence encore et encore et encore.
Tus palabras me desaniman.Tes mots me découragent.
Ya es suficiente, no puedo más.Assez, je n'en peux plus.
Nunca me rendiré.Je n'abandonnerai jamais.
Nuestros lazos se han desvanecido.Nos liens se sont effacés.
La verdad se digiere con dificultad.La vérité se digère avec difficulté.
Sin piedad, tengo un apetito por la destrucción.Sans pitié, j'ai l'appétit pour la destruction.
Nunca me rendiré.Je n'abandonnerai jamais.
Pese a la ira y el dolor, las paredes agujereadas y las semanas, una parte de ti siempre residirá en mí.Malgré la colère et la peine, les murs troués et les semaines, une partie de toi résidera toujours en moi.
Crecimos juntos.Nous avons grandi ensemble.
Es el fin de una historia tan hermosa.C'est la fin d'un si beau récit.
Lástima que sea así.Dommage qu'il en soit ainsi.
Esos bellos años permanecerán eternos.Ces belles années demeureront éternelles.
La mano fracturada por una ruptura de confianza, la curación obstaculizada por la desconfianza, tomo distancia.La main fracturée par un bris de confiance, la guérison entravée par la méfiance, je prends mes distances.
Sabia y lentamente avanzo, caminando con desconfianza.Sagement, j'avance lentement mais sûrement, marchant d'un regard méfiant.
Esto vuelve a empezar una y otra vez.Ça recommence encore et encore et encore.
Nuestro conflicto se prolonga.Notre conflit s'éternise.
Cada vez, pierdo el control.Chaque fois, je perds la maîtrise.
Esto vuelve a empezar una y otra vez.Ça recommence encore et encore et encore.
Tus palabras me desaniman.Tes mots me découragent.
Ya es suficiente, no puedo más.Assez, je n'en peux plus.