End This Day

Terminar este día

End This Day

Todo llega a su fin.Everything comes to an end.
Castrar mi herramienta, guardarla cuidadosamente en un estuche de joyas y tirar la llave.Castrate my tool, store it safely in a jewel case and throw away the key.
La separación ha manchado mis bellos cielos soleados.Separation has tainted my comely sunny skies.
El arrepentimiento fluye de estas heridas abiertas.Regret flows out of these open wounds.
Llueve en mi desfile.Rain on my parade.
Mi confianza está empapada. La risa ha perdido toda su sinceridad.My confidence is soaked. Laughter has now lost all of its sincerity.
La vacuidad persiste.Emptiness persists.
Nunca había sentido tanta ira.I've never felt this much anger.
Un enemigo silencioso sonríe.A silent nemesis grins.
Nunca había sentido tanta angustia.I've never felt this much anguish.
Un juramento de infligirlo diez veces.A pledge to inflict it tenfold.
Desecha estas alas de mariposa.Shed these butterfly wings.
Recupera tu estado larval.Regain your larval state.
Converge con cada otro insecto.Converge with every other insect.
Tus labios están cosidos con alambre de púas oxidado.Your lips are sown with rusted barbwire.
Nada en la culpa para recuperar mi confianza.Swim in guilt to regain my trust.
Apuñalado por la espalda por un amargo secreto.Stabbed in the back by a bitter secret.
Un retrato pintado de negro.A portrait painted black.
Desecha estas alas de mariposa.Shed these butterfly wings.
Recupera tu estado larval.Regain your larval state.
Mi corazón está abandonado en un plato de plata.My heart is abandoned on a silver plate.
Su silencio es tan frío como el cadáver adolescente sin vida.Her silence is as cold as a lifeless teenage corpse.
Su delicada belleza ha perdido toda su pureza.Her delicate beauty has lost all of its purity.
Su piel blanca pálida marcada por el fétido olor de la traición. Castrar mi herramienta, guardarla cuidadosamente en un estuche de joyas y tirar la llave.Her pale white skin marked by the foul sent of treachery. Castrate my tool, store it safely in a jewel case and throw away the key.
La separación ha manchado mis bellos cielos soleados.Separation has tainted my comely sunny skies.
Recordaré este día.I'll remember this day.