Warm Blooded

Sangre Caliente

Warm Blooded

Han pasado siete noches desde mi último antojo.It's been seven nights since my latest craving.
Un impulso tan irresistible, consume cada pensamiento.An urge so compelling, it consumes my every thought.
Atraído por el brillo de tus labios ardientes, fascinado por la forma en que tu tacto convierte todo en cenizas.Drawn by the glare of your flaming lips, fascinated by the way your touch turns everything to ashes.
Los edificios que he quemado ya no pueden satisfacer esta trágica atracción.The buildings I've burned can no longer satisfy this tragic attraction.
Debo golpear una vez más esta noche.I must strike once more tonight.
Estas manos despiadadas han domado la llama prohibida. Esperando la culminación, anticipando nuestra celebración final.These callous hands have tamed the forbidden flame. Awaiting culmination, I anticipate our final celebration.
Preséntate suavemente a Jennifer.Introduce yourself gently to Jennifer.
Los he mantenido separados todo este tiempo.I've kept you both apart all this time.
Encendida por tu incómoda presencia, ella comienza a bailar. La consternación es tan elegante. Puedes ver la fiebre en sus ojos. El olor a cabello rubio quemado impregna mi corazón de lujuria. El humo negro espeso llena la habitación mientras su piel se oscurece.Ignited by your awkward presence, she begins to dance. Consternation is so elegant. You can see the fever in her eyes. The smell of burning blonde hair pervades my heart with lust. Thick black smoke fills the room as her skin darkens.
El fuego te sienta bien.Fire suits you well.
La kerosina ardiente ha velado la encantadora expresión en su rostro. Brûlée, ella se apaga lentamente.Blazing kerosene has veiled the lovely expression on her face. Brûlée, elle s'éteint à petit feu.
Seducido por las cejas chamuscadas de Jennie, me acuesto junto a su cadáver caliente.Seduced by Jennie's singed eyebrows, I lay down next to her heated corpse.
Esperando el mismo destino.Awaiting the same fate.
A medida que mi sangre comienza a hervir, busco redención.As my blood starts to boil, I seek redemption.
Por favor, incinera mis pecados.Please incinerate my sins.
Mi carne se está quemando lentamente.My flesh is slowly burning.
Sonrío mientras mis restos se deterioran.I grin as my remains deteriorate.
Por fin, puedo saborear la ira de tus llamas.At last, I can savor the wrath of your flames.
Sé testigo de mi declive.Witness my decline.