Lijkhouding

Corpse Pose

Adem inBreathe in
Adem uitBreathe out
Geen VentolinNo Ventolin
Paniek slaat snel toePanic swiftly settles in

Een vloek die niet te heffen isA curse that can't be lifted
Van wieg tot grafFrom cradle to the grave
In mijn DNA verankerdEngrained in my DNA
Hijgend naar lucht, astmatische nachtmerrieGasping for air, asthmatic nightmare
Ik voel de strop strakker worden, mijn longen bezwijkenI feel the noose tightening, my lungs collapsing

Adem inBreathe in
Adem uitBreathe out

PijnPain
Ruwe ontwakingRude awakening
Jeugd verdamptYouth is evaporating
Ruwe ontwakingRude awakening
Men moet de blijvende pijn onder ogen zienOne must face the permanence of pain
PijnPain
Ruwe ontwakingRude awakening

Adem inBreathe in
Adem uitBreathe out
Vast in een imperfecte schilTrapped in an imperfect shell
Scoliose, hernia'sScoliosis, herniated disks
Laat alles losLet it all go

InademenInhale
UitademenExhale
Laat losLet go
Laat het gaanLet it go
Ik ben de bestuurder, niet langer de passagierI am the driver, no longer the passenger
Tijd om de rem in te drukkenTime to put on the brakes

InademenInhale
UitademenExhale
OverwinnenPrevail
Ik zal overwinnenI'll prevail
Lichaam en geest langzaam weer in lijnBody and mind slowly realigned
HerdefinieerdRedefined

PijnPain
Ruwe ontwakingRude awakening
Jeugd verdamptYouth is evaporating
Ruwe ontwakingRude awakening
Men moet de blijvende pijn onder ogen zienOne must face the permanence of pain
PijnPain
Ruwe ontwakingRude awakening
Ruwe ontwakingRude awakening

Hier komt een paniekaanvalHere comes a panic attack
De druk bouwt opThe pressure's building up
Een branderigheidA burning sensation
Een overweldigende steekAn overwhelming sting
Ruwe ontwakingRude awakening
Ik laat mijn greep losI loosen my grip
En verzacht mijn blikAnd soften my stare
Tegen de wanhoop inFacing despair
Accepteer het onomkeerbareAccept the irreversible

Geest en lichaam weer in lijnMind and body realigned
In eenheidIn unison
Geest en lichaam herdefinieerdMind and body redefined
Lig in een LijkhoudingLie in a Corpse Pose
Spanning zal vergaanTension will decompose
Lig in een LijkhoudingLie in a Corpse Pose