Drapeau Noir

Bandera Negra

Drapeau Noir

En tiempos de desesperaciónEn temps de désespoir
Levanto la bandera negraJe lève le drapeau noir
Una lucha sin cuartelUn combat sans merci
A pesar de todos los contratiemposMalgré tous les déboires
Levanto la bandera negraJe lève le drapeau noir
Espíritu contestatarioEspirit contestataire
Un viento de oposiciónUn vent d'opposition
Sin remisiónSans remission
Nuestra revoluciónNotre révolution

Ten cuidadoPrends garde
Este mundo es despiadadoCe monde est sans pitié
Ten cuidadoPrends garde
En busca de la verdadEn quête de vérité
Una luz en la oscuridadUne lueur dans l'obscurité
Ten cuidadoPrends garde
Soy la anomalíaJe suis l'anomalie
Ten cuidadoPrends garde
Perturbando el orden establecidoTroublant l'ordre établi
Ten cuidadoPrends garde
En busca de transparenciaEn quête de transparence
Un grito perturbando el silencioUn crie perturbrant le silence

En tiempos de desesperaciónEn temps de désespoir
Levanto la bandera negraJe lève le drapeau noir
La justicia a todo precioLa justice à tour prix
En camino hacia la victoriaEn route vers la victoire
Levanto la bandera negraJe lève le drapeau noir
Confundamos a nuestros rivalesConfondons nos rivaux
Ninguna absoluciónAucune absolution
Sin condicionesSans conditions
Nuestra revoluciónNotre révolution

La rabia en el corazónLa rage au coeur
ReivindicadoresRevendicateurs
Solo los débiles cavan su tumbaSeuls les faibles creusent leur tombe
Entierran su dolorEnterrent leur douleur
Bandera negra, bandera negraDrapeau noir, drapeau noir
Porto mi estandarteJe porte mon étendard
Muestro mi estado de ánimoJ'affiche mon e'tat d'âme
Bandera negra, bandera negraDrapeau noir, drapeau noir
Porto mi estandarteJe porte mon etendard

Ten cuidadoPrends garde
Este mundo es despiadadoCe monde est sans pitié
Ten cuidadoPrends garde
En busca de la verdadEn quête de vérité
Una luz en la oscuridadUne lueur dans l'obscurité
Ten cuidadoPrends garde
Soy la anomalíaJe suis l'anomalie
Ten cuidadoPrends garde
Perturbando el orden establecidoTroublant l'ordre établi
Ten cuidadoPrends garde
En busca de transparenciaEn quête de transparence
Huye de la ignoranciaFuis l'ignorance

Marcha o muereMarche ou crève
Marcha o muereMarche ou crève
Marcha o muereMarche ou crève
Directo al objetivoTout droit au but
A prueba de escépticos y confundidosÀ l'épreuve des sceptiques et confus

Marcha o muereMarche ou crève
Marcha o muereMarche ou crève
Todo o nadaQuitte ou double
Con la soga al cuelloLa corde au cou
Engañando a la muerteTrompant la mort
Lucho hasta el finalJe combats jusqu' au bout