sever the ties

Cortar los lazos

sever the ties

Tu fracaso en ceder ha agotado ese espíritu cansadoYour failure to compromise has drained that weary spirit
Intenciones loables de sacrificio propio se volvieron amargas una vez másLaudable intentions of self-sacrifice turned sour once more
Sobre mi cabeza hay un halo de neón brillanteAbove my head is a glowing neon halo
Su luz cegadora solo puede apaciguar el resentimiento vacío de alguien por tanto tiempoIts blinding light can only appease someone's vapid resentment for so long
El peso en mis hombros debilitados aumenta mientras tú recuperas progresivamente la vistaThe weight on my weakened shoulders increases as you progressively regain your sight
Una sonrisa desechable disimula discretamente mi desprecio por su inexactitud significativaA disposable smile discreetly veils my contempt for its significant inaccuracy
Las palabras nunca han sido tan dolorosasWords have never been so painful
Ruego de rodillas para obtener tu aceptaciónI beg on my knees to gain your acceptance

Tu fracaso en ceder ha agotado ese espíritu cansadoYour failure to compromise has drained that weary spirit
Intenciones loables de sacrificio propio se volvieron amargas una vez másLaudable intentions of self-sacrifice turned sour once more
Sobre mi cabeza había un halo de neón brillanteAbove my head was a glowing neon halo
Su luz cegadora se desvanecióIts blinding light faded
Debería saberlo mejorI should know better
Llegará el día en que los lazos que nos unen se romperánThe day will come when the bonds that unite us will be broken
Solo entonces sabrás cuánto resentí tu compañíaOnly then will you know how much I resented your company

Ese día llegaráThat day will come