Price Tag

Etiqueta de Precio

Price Tag

¿Y si todo lo que teníamos nunca fue nuestro,What if everything we had was never ours,
Y todo lo que tomamos nunca fue realmente nuestro para tomar?And everything we took was never really our to take?
¿Nos haría pensar de nuevoWould it make us think again
Y lo trataríamos con respeto?And would we treat it with respect?
Porque la verdad es que nada de esto fue jodidamente nuestro.Cos the truth is really none of this was ever fuckin' ours.
No nuestro para comprar, no nuestro para vender,Not ours to buy, not ours to sell,
Y no nuestro para pelear por ello -And not ours to be fighting for -
No se puede poner un precio en el mundo.Can't put a price tag on the world.
¿Cómo puede la propiedad estar escrita en un pedazo,How can ownership be written on a piece,
De papel que significa que puede ser protegido y vigilado?Of paper that means it can be protected and policed.
Y si está mal que tomemos lo que no necesitamos;And if it's wrong for us to take what we don't need;
Eso hace que cada uno de nosotros sea un ladrón.That makes every single one of us a thief.
Y si todos insistimos en tomar más y más;And if all of us insist on taking more and more;
No quedará nada para comprar, vender,There'll be nothing left to buy, to sell,
Y nada que valga la pena pelear por ello -And nothing left worth fighting for -
No se puede poner un precio en el mundo.Can't put a price tag on the world.