Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 47.865

No Estoy (part. Akim 88 y Milo j)

AFTER (Después de La Fiesta)

LetraSignificado

Je ne suis pas (feat. Akim 88 et Milo j)

No Estoy (part. Akim 88 y Milo j)

Après, prends un mate mon pote (le M)After, tomate un mate amigo (el M)
(Si c'est pour perdre le–) ouais(Si es pa perder el–) yeah

Si c'est pour perdre du temps, je suis pas làSi es pa' perder el tiempo no estoy
Si la question est nulle, je t'engueule et je me casseSi la pregunta es mala, te puteo y me voy
Il me manque des fringues et la U-T-O-I me regarde malFalta pilcha y me sigue mirando mal la U-T-O-I
J'ai peur qu'un jour je perde le contrôleLe temo a un día perder el control

Avec des drogues, sans drogues, je suis en train de planerCon drugs, sin drugs, estoy volando
J'ai un esprit qui danse en moi, il s'en va avec le soleilTengo un espíritu bailandome, se va con el Sol
Je sais bien que Lucifer m'a déjà demandé dans le salon (hein ?)Se bien que Lucifer ya me pidió en el salón (¿¡qué?)
J'ai peur qu'un jour je perde le contrôleLe temo a un día perder el control
Avec des drogues, sans droguesCon drugs, sin drugs

Je veux de l'argent, je ne vais pas bienQuiero plata, no estoy bien
Je le faisais par amour, mais maintenant je veux les billets de cent-Lo hacía por amor, pero ahora quiero los de cien-
Je n'appartiens pas à un genre musicalTo que no pertenezco a una rama musical
C'est pour ça que mon cœur me dit que je vais le fairePor eso el corazón me dice que lo voy a hacer
Et je crois que je l'ai prouvé dans mes chansonsY creo que lo demostré en canciones

À force d'essayer et d'erreurs, on a réussi à faire le lienA prueba y error conseguimos la cone
Avec Gustavo, qui gère aussi les demandes pour ce que je faisCon gustavo, que ahora también maneja las peticiones por lo que hago
Et moi, content, sachant qu'on ne donnait même pas deux sous pour le noirY yo chocho, sabiendo que no daban ni dos pesos por el negro
Et maintenant que je fais des affaires, c'est vraiment du lourd (attends, attends, attends mon pote)Y ahora que negocio en palos son re mochos (para, para, para amigo)

Je suis descendu à Malaver, toutes les infosBaje en Malaver to' a la data
Il veut s'en prendre à celui de MattaLe quiere caer al de Matta
J'ai encaissé à Santander tout l'argentCobré en Santander to' a la plata
Mm, kr plaw, et je lui enlève sa robeMm, kr plaw, y le quito la bata

On est la suite et ça se voitSomos lo siguiente y se nota
Après, Milo, Akim, la vibeAfter, Milo, Akim, la nota
Tant de style qu'on me dit la goutteTanto drip ya me dicen la gota
Et maintenant que je l'ai vue, la fille s'en vaY ahora que la vi la mina bota

Hey, si ton ex est un peu con, je lui crache à la gueuleHey, si tu ex es medio gil yo le escupo la cara
On voit bien ses grandes canines et elle fait la maligneSe le ven grandes los colmillos y la dibuja de pana
Si elle vient pour casser les couilles, je ne fais pas entrer les flicsSi viene a romper las bolas no introduzco a la cana
Je séduis la dameYo le seduzco a la dama

Ils savent qu'on est ce qui arrive et ça les brûle à l'intérieurSaben que somos lo que viene y por dentro les quema
Il y a assez de plats pour que tout le monde mangeHay suficientes platos como pa' que tos' coman
C'est qu'ils ne laissent pas d'espace parce que ça ne les arrange pasEs que no dan espacio porque no les conviene
Ils te vendent des conseils qu'ils ne prennent jamaisTe venden los consejos que después nunca toman

Si c'est pour perdre du temps, je suis pas làSi es pa' perder el tiempo no estoy
Si la question est nulle, je t'engueule et je me casseSi la pregunta es mala, te puteo y me voy
Maintenant il y a des fringues et la U-T-O-I me regarde malAhora hay pilcha y nos sigue mirando mal la U-T-O I
J'ai peur qu'un jour je perde le contrôleLe temo a un día perder el control
Avec des drogues, sans drogues, je suis en train de planerCon drugs, sin drugs, estoy volando

J'ai un esprit qui danse en moi, il s'en va avec le soleilTengo un espíritu bailandome, se va con el Sol
Je sais bien que Lucifer m'a déjà demandé dans le salonSe bien que Lucifer ya me pidió en el salón
J'ai peur qu'un jour je perde le contrôleLe temo a un día perder el control
Avec des drogues, sans drogues, je suis en train de planer-do-do-do-do-do- (hein ?)Con drugs, sin drugs, estoy volando-do-do-do-do-do- (¿¡qué?)

Je ne me trompe pas et pourtant je viens d'un quartierNo erro y eso que vengo de un barrio
Où pour un bras maigre, il n'y a jamais de manque de ferDonde para brazo flaco nunca va a faltar el fierro
J'ai appris à mélanger la voix avec le cerveauCurtí la manera de mezclar voz con el cerebro
Et maintenant ça fait longtemps que je ne parais plus sain d'espritY ahora pasa que hace mucho tiempo no parezco cuerdo

Je connais des soi-disant délinquants dans le bus et des gamins dans la rueConozco supuestos delincuentes en el micro y pichones en la calle
Qui se la pètent avec des délits, parce que cracher c'est gratuitQue frontean delitos, porque escupir es gratis
Mieux vaut parler d'amour avant qu'un boss ne les chopeMejor hablen de amor antes de que un capo los cache
Sucez-moi la p***, je ne vais pas vous acheterChupenme la p ja, no voy a comprarles

Escrita por: Akim 88, After, Milo J. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lola. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AFTER (Después de La Fiesta) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección