Little Child

Niño pequeño

Little Child

Hijito, mis ojos ven tu dolorLittle child,my eyes they see your pain
Mi corazón llora, cuando te oigo llorar de nuevoMy heart cries,when i hear you cry again
Frágil y pequeño, ¿puedes creer quince años?Frail and small,can you believe fifteen years old?
Lo que es triste, no ha llegado lejos para ir oh, oh, no, no!What is sad,he hasn't got far to go oh,oh oh, no no!
Las madres mueren, dejando atrás bocas hambrientasMothers die,leaving hungry mouths behind
No pueden aferrarse cuando Dios los quiere a su ladoThey can't hold on when god wants them by his side
Depende de mí, depende de tiIt's up to me,it's up to you
Visualizar y orar es lo que no debemos olvidar hacerVisualize and pray is what we mustn't forget to do
Sí, lloraremosYes we'll cry
Nuestros corazones no cayeron odioOur hearts they fell no hate
Los bebés gritan, los bebés gritan Nunca lograrán sus sueñosBabies scream, babies scream they'll never achieve their dreams
Vamos a bailar, sí vamos a bailar el cielo oirá nuestra canciónShall we dance,yes we'll dance the sky will hear our song
Y tal vez la lluvia, ha pasado demasiado tiempoAnd maybe rain, co's its been much too long
La tierra seca se abre y me deja entrarDry land open up and let me in
La tierra seca mira lo que esDry land look what is
Sucediendo que sabes que hay mucho, mucho, mucho trabajo que hacerHappening you know there's plenty,plenty,plenty of work to do
Esto no puede pasar como otro desastre en la historiaThis can't go down as another disaster in history
Esto no puede pasar como otro desastre en la historiaThis can't go down as another disaster in history