Why?

¿Por qué?

Why?

Siempre puedes conquistarme,You can always win me over,
con tus buenas vibras y punto de vista lógico.with your cool vibes and logical point of view.
Por ti iría, cariño, la milla extra,For you I'd go babe, the extra mile,
Pero me confundes, así que te lo voy a preguntar,But you confuse me, so I'm gonna ask you,

¿Por qué me pones triste?Why are you making me blue?
¿Es porque, bebé, estás tan triste por dentro?Is it because baby, your so sad inside.
Y ¿por qué me haces llorar?And why, are you making me cry?
¿Es porque, bebé, estás tan aterrado?Is it because baby, your so terrified.

No quieres hablar de ello,You don't wanna talk about it,
Dices que estoy loca y que todo está en mi cabeza.Say I'm crazy and it's all inside my head.
Pero no lo voy a dejar pasar.But I'm not gonna, let it go.
Empecemos a hablar, tomémoslo con calma.Let's start talking, take it slow.
No tengas miedo, no te morderé,Don't be frightened, I won't bite ya,
Acércate más. Solo quiero tomar tu mano.Move in closer. I just wanna hold your hand.
Vamos, cariño, no digas que no.Come on baby, don't say no.
Empecemos a hablar, sigamos hablando.Let's start talking, keep on talking.

¿Por qué me pones triste?Why are you making me blue?
¿Es porque, bebé, estás tan triste por dentro?Is it because baby, your so sad inside.
Y ¿por qué me haces llorar?And why, are you making me cry?
¿Es porque, bebé, estás tan aterradoIs it because baby, your so terrified