O Novo Escuro da Lua

El Nuevo Oscuro de la Luna

O Novo Escuro da Lua

Desde aquí puedo ver la puesta de Sol.Daqui eu posso ver o por do Sol.
Y poco a poco,E pouco a pouco,
Las estrellas van apareciendo,As estrelas vão surgindo,
Como lágrimas en el cielo.Como lágrimas no céu.
Puede ser el lamento de los Santos,Pode ser o lamento dos Santos,
Por los ángeles que cayeron ...Pelos anjos que caíram ...
Puede ser el lamento de hombres y mujeres que del paraíso huyeronPode ser o lamento dos homens e mulheres que do paraíso fugiram
Ahí, entonces, me doy cuenta, también soy un fugitivo.Ai, então, que eu me dou conta, eu também sou um foragido.
Y cada día que pasa, descubro un nuevo oscuro de la Luna ...E a cada dia que passa, eu descubro um novo escuro da Lua ...

No soy útilNão sou útil
Entendiendo el mundoEntendendo o mundo
Viviendo para míVivendo pra mim
Alcanzando metasAtinja metas
Un tornilloUm parafuso
Que se escupe al finalQue se cospe no fim

Es el nuevo oscuro de la LunaÉ o novo escuro da Lua
Me miro en el espejo pero no estoy allíMe olho no espelho mas não estou lá
Soy todo el vacío del mundoSou todo o vazio do mundo
¿Cuántas monedas nos van a salvar?Quantas moedas vão nos salvar?

Sigue las reglasSiga as regras
Aun estando vendadoMesmo vendado
Adáptate síAdeque-se sim
Viviendo sin tiempoVivendo sem tempo
Sin tiempo sin vidaSem tempo sem vida
Rezando felizRezando feliz

Es el nuevo oscuro de la LunaÉ o novo escuro da Lua
Me miro en el espejo pero no estoy allíMe olho no espelho mas não estou lá
Soy todo el vacío del mundoSou todo o vazio do mundo
¿Cuántas monedas nos van a salvar?Quantas moedas vão nos salvar?

Instintos atrapadosInstintos presos
En filas y corralesEm filas e baias
Para comprar y sonreírPara comprar e sorrir

Somos el lucroSomos o lucro
Quietos y dócilesQuietos e dóceis
Esperando el finalEsperando o fim

Es el nuevo oscuro de la LunaÉ o novo escuro da Lua
Me miro en el espejo pero no estoy allíMe olho no espelho mas não estou lá
Soy todo el vacío del mundoSou todo o vazio do mundo
¿Cuántas monedas nos van a salvar?Quantas moedas vão nos salvar?