Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 3.451

Se Eu Morresse Amanhã

Desrroche

Letra

Significado

Als Ik Morgen Sterf

Se Eu Morresse Amanhã

(Gedicht van Álvares de Azevedo)(Poema de Álvares de Azevedo)

Als ik morgen sterfSe eu morresse amanhã
Zou ik tenminste mijn ogen sluiten, mijn treurige zusViria ao menos fechar meus olhos, minha triste irmã
Mijn moeder zou van gemis stervenMinha mãe de saudades morreria
Als ik morgen sterfSe eu morresse amanhã
Wat een glorie voel ik in mijn toekomstQuanta glória pressinto em meu futuro
De dageraad van wat komen gaat en dat ik morgenA aurora de provir e que amanhã
Zou huilend die kronen verliezenEu perdera chorando essas coroas
Als ik morgen sterfSe eu morresse amanhã

(Ja) Wat een mooie zon(Sim) Que lindo sol
(Ja) Wat een blauwe lucht(Sim) Que céu azul
(Ja) Wat een duif in de dageraad(Sim) Que dove n'alva
(Ja) Wat een mooie zon(Sim) Que lindo sol
(Ja) Wat een blauwe lucht(Sim) Que céu azul
(Ja) Wat een duif in de dageraad!(Sim) Que dove n'alva!

De natuur ontwaakt gekkerAcorda a natureza mais louca
Er klopt zoveel liefde in mijn borstNão batera tanto amor no meu peito
Als ik morgen sterfSe eu morresse amanhã
Die pijn van het leven die de hunkering naar glorie verslindt, de pijnlijke drangEssa dor da vida que devora a ânsia de glória o dolorido afã
Als ik morgen sterfSe eu morresse amanhã
Zou de pijn in mijn borst verstommenA dor no peito emudecera
Tenminste als ik morgen sterfAo menos se eu morresse amanhã
Als ik morgen sterfSe eu morresse amanhã

(Ja) Wat een mooie zon(Sim) Que lindo sol
(Ja) Wat een blauwe lucht(Sim) Que céu azul
(Ja) Wat een duif in de dageraad(Sim) Que dove n'alva
(Ja) Wat een mooie zon(Sim) Que lindo sol
(Ja) Wat een blauwe lucht(Sim) Que céu azul
(Ja) Wat een duif in de dageraad!(Sim) Que dove n'alva!

(Ja) Wat een mooie zon(Sim) Que lindo sol
(Ja) Wat een blauwe lucht(Sim) Que céu azul
(Ja) Wat een duif in de dageraad(Sim) Que dove n'alva
(Ja) Wat een mooie zon(Sim) Que lindo sol
(Ja) Wat een blauwe lucht(Sim) Que céu azul
(Ja) Wat een duif in de dageraad!(Sim) Que dove n'alva!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Desrroche y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección