Fica Aí

Quédate ahí

Fica Aí

Soy del barrioSou do gueto
Niño betinhoMenino betinho
Estás mandándomeEstás a me mandar
Yo estoy aceptandoEu sou estou a aceitar
Lavo platos estoyLava prato eu estou
Barro el piso estoyLimpa chão eu estou
Voy a la plazaIr na praça eu vou
Y ella solo me dice yaE ela só me diz já

Quédate ahíFica aí
Hoy no te vayasHoje não vaz sai
Quédate ahíFica aí
Hoy no te vayasHoje não vaz sai
Piensas que todo el tiempo me traicionasTás pensa qui é toda hora você me trai
Quédate ahíFica ai
Hoy no te vayasHoje não vaz sai
Quédate ahíFica aí

Detrás de ellaAtrás dela
Parece un perroParece um cachorro
Mucho amor es demasiadoMuito love é de mas

ViernesSexta-feira
Suena el teléfonoTelefone chama
Esmael en los beatsEsmael no beatz
Ya me está llamandoJá está a me liga
En caso de borracheraCaso bebedeira
Esta no se me escapaEssa não me escapa
Salté por la ventanaPulei da janela
Muy buena buenaBuede mboa boa
Yo que soy afortunadoEu qui sou sortudo
Telma lee me llamaTelma lee me chama

No te dejaréNão vou le deixar
Ya vi cucaEu qui já vi cuca
Estás pidiendo téEstás manda vir chá
Estás locoTás maluco
No lo tomaréEu não vou tomar
Después de unos tragosDepois de alguns chote
Ya no aguantoJá não estou aguenta
Prima de mi damaPrima da minha dama

Intenté llevarteTentei li leva
La mala suerte no cuestaAzar não custa
Me quejéBasou me queixar
La dama es complicadaDama é complicada
Ya me va a regañarJá vai me ralhar

Soy del barrioSou do gueto
Niño betinhoMenino betinho
Estás mandándomeEstás a me mandar
Yo estoy aceptandoEu sou estou a aceitar
Lavo platos estoyLava prato eu estou
Barro el piso estoyLimpa chão eu estou
Voy a la plazaIr na praça eu vou
Y ella solo me dice yaE ela só me diz já

Quédate ahíFica aí
Hoy no te vayasHoje não vaz sai
Quédate ahíFica aí
Hoy no te vayasHoje não vaz sai
Piensas que todo el tiempo me traicionasTás pensa qui é toda hora você me trai
Quédate ahíFica ai
Hoy no te vayasHoje não vaz sai
Quédate ahíFica aí

En la empresa me despidieronNa empresa me xotaram
Ahora soy un inútilAgora eu sou cunanga
Solo dependo de ellaSó dependo dela
Solo porque ella mandaSó porque ela bumba
Me está esclavizandoTá me escravizar
Lavo su ropaLavo roupa dela

Tiene miedo de ser esclavaTá a meda de escravo
Yo que soy bien tranquiloEu qui sou bem panco
También estoy aceptandoTambém estou aceitar
Se hace la malaÉ armada em badi
Me está atrofiandoTá me atrofia
En casa ella mandaEm casa ela manda
Me desafíaTá me desafia
Me quedo en casaFico em casa
Con nuestra bebéCom a nossa bebé

Ella bien sentadaEla bem sentada
Con la amiga bebiendoCom a amiga a beber
Mientras ellas se sientanEm quanto elas sentam
Yo me quedo de pieEu fico de pé
Dama indirectaDama se indireta
¿Qué más quieres?Queres mas o que
Sabes que no trabajoSabes não trabalho
No tengo dineroDinheiro não tenho
Pero te doy amorMas te dou amor e
Y es todo lo que tengoÉ tudo qui eu tenho

Soy del barrioSou do gueto
Niño betinhoMenino betinho
Estás mandándomeEstás a me mandar
Yo estoy aceptandoEu sou estou a aceitar
Lavo platos estoyLava prato eu estou
Barro el piso estoyLimpa chão eu estou
Voy a la plazaIr na praça eu vou
Y ella solo me dice yaE ela só me diz já

Quédate ahíFica aí
Hoy no te vayasHoje não vaz sai
Quédate ahíFica aí
Hoy no te vayasHoje não vaz sai
Piensas que todo el tiempo me traicionasTás pensa qui é toda hora você me trai
Quédate ahíFica ai
Hoy no te vayasHoje não vaz sai
Quédate ahíFica aí

Las cosas buenas no tardanCoisas boas não demoram
André mira la horaAndré olha a hora