Paradoxo

Paradoxo

Paradoxo

Quiero tomar más,Eu quero beber mais,
Quiero tomar más,Eu quero beber mais,
Calentar motores para el open barFazer esquenta pro open bar

Otro día de tragos temprano por la mañanaMais um dia de bebida logo de manhã
Bebo para dormir, y me levanto para beberEu bebo pra dormir, e acordo pra beber
Así que me levanté y fui al bar a abastecerAssim que acordei fui pro bar manter
Encontrar a toda la banda para abastecerEncontrar a banda toda pra abastecer
Qué difícil es la vida de este lado del mostradorComo é dura a vida deste lado do balcão
Beber es caro, menos mal que sale baratoBeber é muito caro ainda bem que dá barato
Estoy bebiendo despacio para que no se acabe el dinerotô bebendo devagar pro dinheiro não acabar
Pero así no me emborracho ¡ah!Mais ai não fico bêbado ah!

Quiero tomar más,Eu quero beber mais,
Quiero tomar más,Eu quero beber mais,
Calentar motores para el open barFazer esquenta pro open bar

El día se fue, se acabó mi dineroO dia se foi, meu dinheiro acabou
Menos mal que la fiesta comenzóAinda bem a festa começou,
Tim Maia me llamóO Tim Maia me chamou
Estaba deprimido, pero ahora estoy muy felizEu fiquei pra baixo, mas agora estou bem alto
Pediré un Hi-Fi,Vou pedir um Hi-Fi,
Más para arriba, más para arribaMais pro high, mais pro high

Fiesta genial con gente sin miedoFesta bacana com gente destemida
Ya estoy bien, y quiero más bebidaEu já tô legal, e eu quero mais bebida
La música de Raul Seixas hacía hervir la pista enteraEsse som do Raul Seixas fervia a pista inteira
Voy a enfriar la cabeza con una cervezaVou esfriar minha cabeça num copo de cerveja
Cuando vi ese aguardiente se me hizo agua la bocaQuando vi aquela pinga fiquei com água na boca
Me lo tomé de un solo trago, se me hizo agua la bocaVirei só de uma vez, me deu água na boca
No quiero vomitar para no desperdiciarNão quero vomitar pra não desperdiçar
Pero si no vomito no puedo seguirMas se eu não vomitar não consigo mais
Tomando, tomando, tomandoBeber, beber, beber

Quiero tomar más,Eu quero beber mais,
Quiero tomar más,Eu quero beber mais,
Calentar motores para el open barFazer esquenta pro open bar

Ya estoy harto, no aguanto el paradoxoJá tô de saco cheio, não agüento paradoxo
Quizás no tome más,Talvez não beba mais,
Pero es algo que no me gustaMas é coisa que eu não gosto
Quizás tome más,Talvez eu beba mais,
Tome más y duermaBeba mais e durma
Pero ¿para qué dormir y perder esta locura?Mas pra que dormir e perder essa loucura?

Bebo para dormir y me levanto para beberEu bebo pra dormir e acordo pra beber