Espelho

Reflejo

Espelho

AnochecióAnoiteceu
Mi tiempo es tuyo para arriesgarteMeu tempo é seu pra se arriscar
Sabes que yo‘Cê sabe que eu
Invento una pareja para acompañarInvento um par pra acompanhar
Si es necesarioSe for preciso

En la oscuridad, nosotrosNo escuro, nós
En nuestras claras impresionesNas nossas claras impressões
Escucho una vozEu escuto voz
Somos altas digresiones bajo el tejidoNós somos altas digressões sob o tecido

Y no hay ruta que no lleveE não há rota que não leva
A la puerta entreabiertaÀ porta entreaberta
El cuerpo renunciaO corpo renuncia
A lo que quedaAo que resta

¿Y quién será (¿y quién será?)E quem será (e quem será?)
Que servirá (¿qué vendrá?)Que servirá (que ser virá?)
Para calmar (para calmar)Pra acalentar (pra acalentar)
El corazón (el corazón)O coração (o coração)
Mi lugar (mi lugar)O meu lugar (o meu lugar)
Déjame ahí (déjame ahí)Me deixa lá (me deixa lá)
No lo quites (no lo quites)Não tira não (não tira não)
No lo quitesNão tira não

Ponme ayer en tu medioMe bota ontem no teu meio
Soy el hombre en el espejoEu sou o homem no espelho
Soy el hombre en el espejo en tiEu sou o homem no espelho em ti

Te siento y vienesTe sinto e vem
En los versos de un nuevo placerNos versos de um novo prazer
Sentido más alláSentido além
De lo que creía conocerDo que eu pense conhecer
Del infinitoDo infinito

Me esparzo en tiMe espalho em tu
Que ahora me haces bocetoQue agora me faz de esboço
Desnudo fragmentoRetalho nu
Tú eres parte de mi cuerpoVocê faz parte do meu corpo
Mi sentido, mi motivoO meu sentido, o meu motivo

Y no hay puerta que no lleveE não há porta que não leva
A la ruta entreabiertaÀ rota entreaberta
El cuerpo renunciaO corpo renuncia
A lo que quedaAo que resta

¿Y quién será (¿y quién será?)E quem será (e quem será?)
Que servirá (¿qué vendrá?)Que servirá (que ser virá?)
Para calmar (para calmar)Pra acalentar (pra acalentar)
El corazón (el corazón)O coração (o coração)
Mi lugar (mi lugar)O meu lugar (o meu lugar)
Déjame ahí (déjame ahí)Me deixa lá (me deixa lá)
No lo quites (no lo quites)Não tira não (não tira não)
No lo quitesNão tira não

Ponme ayer en tu medioMe bota ontem no teu meio
Soy el hombre en el espejoEu sou o homem no espelho
Soy el hombre en el espejo en tiEu sou o homem no espelho em ti

Que sigue reflejando mi vidaQue ainda continua a refletir a minha vida
Que este destino mío y tuyo sea hermoso en este viajeQue esta sina minha e tua seja linda nessa ida
Que sigue reflejando mi vidaQue ainda continua a refletir a minha vida
Que este destino mío y tuyo sea el final de mi vidaQue esta sina minha e tua seja o fim da minha vida
Que sigue reflejando mi vidaQue ainda continua a refletir a minha vida
Que este destino mío y tuyo sea el final de miQue esta sina minha e tua seja o fim da minha

¿Y quién será (¿y quién será?)E quem será (e quem será?)
Que servirá (¿qué vendrá?)Que servirá (que ser virá?)
Para calmar (para calmar)Pra acalentar (pra acalentar)
El corazón (el corazón)O coração (o coração)
Mi lugar (mi lugar)O meu lugar (o meu lugar)
Déjame ahí (déjame ahí)Me deixa lá (me deixa lá)
No lo quites (no lo quites)Não tira não (não tira não)
No lo quitesNão tira não

Ponme ayer en tu medioMe bota ontem no teu meio
Soy el hombre en el espejoEu sou o homem no espelho
Soy el hombre en el espejo en tiEu sou o homem no espelho em ti

Que sigue reflejando mi vidaQue ainda continua a refletir a minha vida
Que este destino mío y tuyo sea el final de mi vidaQue esta sina minha e tua seja o fim da minha vida
Que sigue reflejando mi vidaQue ainda continua a refletir a minha vida
Que este destino mío y tuyo sea el final de miQue esta sina minha e tua seja o fim da minha