The Disappointment

La Decepción

The Disappointment

Buenos días, querida, ¡voy a clavarte la mirada!Good morning, dear, gonna stare your eyes out!
Justo aquí, espero que te haga sentir orgullosaJust overhere, hope it'll make you proud
Porque crucé la calleCause I went across the street
¿No sabía qué estaba haciendo?Didn't know what I was up to?
¡Crucé la calle! Sabes que yoI went across the street! You know that I

¿Qué puedo decir? Me sorprende bastanteWhat can I say? It quite surprises me
Que las cosas se descompongan por la expectativaThat things decay by expectancy!
Todas las cosas por las que deseé en las noches que pasé preguntándome, ohAll the things that I wished for in the nights I've spent wondering, oh
No me malinterpretes, sabes que yoDon't get me wrong, you know that I

¿Qué habrás pensado cuando llegaste allí?What would you have thought when you got there?
¿Realmente creíste que estaba bien?Did you really think that it's alright?
Pero nunca supiste algo mejor, e intentaste mantenerlo unidoBut you never knew any better, and you tried to keep it together
¡Esquivé tus ojos y me fui!I dodged your eyes and left!

De todas las cosas que pueden tocarnos, la mayoríaOf all the things that can touch us, most
¡Las decepciones llegan después de acercarse!Deceptions met after coming close!
¡Obtendrás una espina cuando esperas una rosa! De alguna maneraYou'll get a thorn when you expect a rose! Somehow
Creo que deberías haber aprendido a estas alturasI take you might have learned by now
¡Es decepción! Sí, así esIt's disappointment! Yeah, that's right
Como desencantoLike disenchantment!
Y, esta nocheAnd, tonight
¡Esas buenas intenciones, siguen rompiéndome el corazón!Those good intentions, they keep on breaking my heart!

¿Qué habrás pensado cuando llegaste allí?What would you have thought when you got there?
¿Realmente creíste que estaba bien?Did you really think that it's alright?
Pero nunca supiste algo mejor, e intentaste mantenerlo unidoBut you never knew any better, and you tried to keep it together
¡Esquivé tus ojos y me fui!I dodged your eyes and left!
Y me fuiAnd left