Cores

Tonos

Cores

¿Dónde están los tonos que siempre colorearon mi mundo?Onde estão as cores que sempre coloriram o meu mundo?
No los veo desde el sueño que tuveEu não as vejo desde o sonho que eu tive
¿Dónde están los dolores que hacen sentir el corazón?Onde estão as dores que faz sentir o coração?
No los tengo desde que regresé a la cárcelEu não as tenho desde que voltei a prisão

¿Dónde están los tonos que pintan el arcoíris?Onde estão as cores que colorem o arco-íris?
Si no hay lluvia y no hay Sol en este umbralSe não há chuva e não há Sol neste umbral
¿Dónde están los amores que entristecen la vida?Onde estão os amores que deixam a vida triste
No los siento desde el día que me fuiEu não os sinto desde o dia que eu parti

¿Dónde están los tonos?Onde estão as cores?
¡El mundo no es blanco y negro!O mundo não é preto e branco!